嘻哈客暑期營隊 青少年自創客家歌.拍MV

臺東縣政府民政處，邀請來自屏東的藝夥人表演製作團，舉辦第二期嘻哈客暑期營隊，教導10多位國小、國高中學生，創作客語嘻哈歌曲，並拍攝音樂MV，用年輕人熟悉的方式，輕鬆學客語、接觸客家文化。 跟著剛錄製好的新歌〈印象〉，學員邊唱邊表演，身兼導演的授課老師也帶頭示範，如何把動作做得更誇張，更吸引觀眾目光，臺東嘻哈客營隊，吸引了10多位大小朋友參加，部分學員更是連續第2年參加，也讓他們更有把握用客語來創作。 學員 張敬虢：「自己想做的事情會比較多，就是，自由度比較高。」 學員 簡彤芸：「〈印象〉是比較難去發揮的，因為夢想是與我們的生活比較接近，但〈印象〉是很寬廣、很抽象。」 授課老師 柯蕭：「今年把時間拉長，讓孩子有更多創作的空間，也讓他們把客語的諺語、俗語放進去，挑選他們喜歡的客語。」 10多位學員裡，絕大多數是不懂客語的其他族群，因此音樂的節奏也刻意放慢，要讓更多人能跟著音樂唱客家歌。 學員 黃奕霏：「因為就是歌詞裡面有寫(族服)，然後阿媽剛好有縫，所以就穿了。」 學員 張焱琇：「(學到)客家語的話，然後那個拼音，然後還有寫歌詞的押韻啊什麼的，跟饒舌。」 藝夥人表演製作團長 曾鼎凱：「發現這個音樂太快了，大部分的小朋友嘴巴跟不上，所以這次我們故意把它調得慢一點，再慢一點，再加上讓更多不熟悉客語的小朋友，可以來學習這個嘻哈。」 臺東縣政府表示，小朋友普遍對傳統客家歌謠，既陌生又排斥，透過有趣的網路短片及嘻哈音樂，讓年輕人有更有機會接觸客家文化，並多講一句客語。