番路鄉農會接待美國訪團　特色農產與多語導覽拓展國際交流

(記者 邱嘉琪 嘉義報導)美國中大西洋州議會領袖訪問團日前走訪嘉義縣番路鄉，參訪番路鄉農會及阿里山茶園，透過多語導覽、農產展示及採茶製茶體驗，深入了解臺灣農業發展、地方特色產業及食農文化，番路鄉農會特別安排專業外語團隊全程以英文接待，讓番路鄉特色農產品成功吸引國際目光。

訪團首先參觀番路鄉農會展售中心，對阿里山高山茶、柿葉茶、柿餅加工品、冰品及各式特色商品展現濃厚興趣，不時拿起商品詢問原料來源、加工方式及產品特色。番路鄉農會近年積極推動品牌經營，目前已開發90項自有品牌商品，透過農產品加工提升附加價值，讓國際訪賓看見臺灣農業創新成果。

農會展售中心全面採用中文、英文及日文三語商品標示，方便國際旅客快速辨識商品資訊與價格，獲得訪團一致肯定，認為貼心設計有助提升購物便利性，也展現番路鄉農會重視國際旅客的用心。

交流過程中，不少訪團成員現場選購農特產品，並主動詢問是否可透過網路訂購及寄送至美國，希望返國後仍能購買番路鄉農產品與親友分享。農會人員也介紹網路訂購及配送服務，讓訪團對番路鄉農產品留下深刻印象。

番路鄉農會指出，此次接待由該農會外語團隊全程協助，以英文導覽及翻譯介紹地方產業與農業特色，目前團隊具備英文、日文、越南語及印尼語等語言能力，可依不同國籍旅客需求提供導覽服務，提升國際旅遊接待品質。

訪團隨後前往茶園，由第六屆百大青農黃昶銪介紹阿里山高山茶栽培管理、製茶工藝及茶文化，並帶領體驗採茶、製茶及品茗。透過農會外語團隊全程翻譯，訪團成員更深入了解阿里山高山茶從茶園到茶杯的製作過程。

番路鄉農會總幹事趙幸芳表示，該農會除完善中、英、日三語商品標示外，也將持續培育多語導覽人才，讓更多國內外旅客走進產地，從認識農產品、品嚐地方風味，到了解農民栽培管理的用心，感受番路鄉豐富的農業文化。