中市文化建設再傳捷報！清水眷村診療所及中區蔡內科老屋再生　雙獲2025都市設計空間大獎肯定

【 大成報記者蕭宇廷/臺中報導 】2025都市設計空間大獎，12/29舉辦頒獎典禮，臺中市政府文化局推動的文化建設成果表現亮眼，所辦理的「原清水信義新村聚落建築群—G區診療所修復及再利用工程」、及「歷史老屋蔡內科故居保存再生」計畫，雙雙獲得評審肯定，分別榮獲小場域建築空間獎類「傑出獎」及「卓越獎」，展現臺中在文化資產保存與空間再生上的深厚實力。文化局由副局長曾能汀及專委朱瓊芬代表出席領獎，與各界分享文化建設成果。

文化局表示，清水眷村是國內少數同時具有聚落建築群與市定遺址雙重身分的文化資產，修復與再利用過程必須在遺址保護、歷史脈絡與當代使用之間取得平衡。其中，清水眷村診療所原為軍眷診療空間，不僅是過往眷村居民看病的重要場所，更是居民交流情感、凝聚生活記憶的共同空間。

這次修復工程在尊重原有建築尺度與構造特色下，妥善保存歷史痕跡、並導入新的使用機能，讓老建築重新融入當代生活，也使眷村文化得以被看見、被延續。

文化局指出，另一件獲獎作品「蔡內科故居保存再生」，位於中區中山路，則是文化局與民間攜手合作的公私協力典範。蔡內科故居興建於日治時期、原為吉田先生所有，建築立面仍保留「吉」字洗石標誌等歷史特色；戰後由蔡醫師作為診所使用，曾是地方居民熟悉的醫療據點。

歇業多年後，在文化局與民間共同投入修復下，老屋得以重獲新生。修復後的一樓保留當年蔡醫師行醫的空間氛圍，轉型為餐飲與藝文使用場域；二樓則保存傳統和式生活起居空間與接待賓客場所，細膩呈現蔡醫師當年生活樣貌與時代風華，成為中區具文化深度的新亮點。

文化局說明，市長盧秀燕上任以來，市府除持續推動各項大型文化建設，也高度重視歷史老屋保存與再生活化；透過系統性修復與創新再利用，讓文化資產不再只是靜態展示，而能融入市民日常生活，成為城市風景的一部分。經由保存老屋歷史文化，不僅提升城市整體美學、也保留城市發展的重要記憶，並形塑更多元的藝文休閒據點。

文化局強調，未來將持續以文化為核心、深化老屋保存與空間再生政策，讓更多市民在走讀城市時，不僅看見歷史、也能親身感受建築空間所蘊含的文化價值與美學魅力，讓文化成為臺中城市持續前行的重要力量。