【 郭老詩畫輝映 】《 畫我邦園 》系列之16
銳傳媒/
326 天前
《 東北灣岸 -- 熱情 》
別問我，哭泣為了熱情
別問我，海浪被冷漠封凍
別問我，夕陽背叛著海誓山盟
別問我，回憶是否無可救藥
萬能眾神啊！請啓我愚鈍
只見黃昏之夕陽之暮之色
猶如晚年之落寞之淒之涼
只要我一息尚存
就得傾瀉滿腔的黃色系顏料
將宿命潤飾成朝陽
[caption id="attachment_130006" align="alignnone" width="1068"] 灣岸風情 2025 53×38cm 郭少宗[/caption]
AI 翻譯韓文版……
《동북만안 ― 열정》
묻지 말라, 울음은 열정을 위함이니
묻지 말라, 파도는 냉혹 속에 얼어붙었으니
묻지 말라, 석양은 바다의 맹세를 배반하니
묻지 말라, 기억은 과연 치유 불가한가
전능한 신들이여! 나의 우둔함을 열어주소서
오직 보이는 것은 황혼의 저녁, 석양의 빛, 저무는 색
마치 만년의 쓸쓸함, 참담함, 서늘함 같도다
내 한숨이 아직 남아 있다면
가슴 가득한 노란 물감을 쏟아내리라
운명을 아침 해로 채색하리라
相關新聞
暴雪宣布《暗黑破壞神5》職業選擇將成系列之最！狩魔獵人確定回歸
上報
21 天前
SS&C Technologies發表一系列AI賦能型升級方案 在SS&C Deliver大會上首映六集代理式藍圖紀錄片系列
中央社
12 天前
麻古9/16推開心果系列新品 椰水清爽、可可濃醇一次滿足
CNMA新聞聯合網
20 天前
De Beers 集團攜沙漠鑽石璀璨輝映香港珠寶首飾展覽會
媒體拓展
12 天前
彰化市115年重陽敬老系列活動將隆重展開
焦點時報
12 天前
動視傳重啟《最後一戰》系列 新劇情恐讓老粉卻步
品傳媒
12 天前
Logitech G PLAY 2026 推 14 款新品 PRO、CORE 系列全面擴編
樂聯網
12 天前
羅德麥克風 RodeCaster Video 系列大升級 支援4K錄影強化工作流程
商傳媒
10 天前
《最後一戰》系列歷經變動 年度粉絲盛會 HaloFest 仍將登場
商傳媒
10 天前
TORRAS圖拉斯iPhone 18系列手機殼登台 四大系列主打輕量、防護與行動拍攝
CNMA新聞聯合網
13 天前
「晚美人生我做主」系列講座登場 廖心筠從收納看盡人生
大成報
10 天前
《飢餓遊戲》系列最新作《飢餓遊戲：黎明收割》公布全新海報預告
品傳媒
12 天前
豪華車隊 Genesis 啟動電競系列賽 助韓國培育頂尖虛擬車手
商傳媒
11 天前