江戶技藝再現　名古屋傀儡大師展現三百年精密工藝

完成一件茶運人偶通常需要約一年時間。（圖／翻攝自TIMELESS Japanese YouTube）

【記者陳夏恩／綜合報導】YouTube 網紅TIMELESS Japanese曾親訪愛知縣名古屋市的一家專門製作與修復傀儡木偶的工坊，記錄了這項傳承三百年的家族技藝。工坊由第九代玉屋庄兵衛經營，傀儡木偶以發條和齒輪驅動，無需電力，結合木工和精密機械技術，被視為日本傳統工藝的重要部分。自1734年創立以來，這項技藝已傳承九代，並在現代仍保持手工製作與精密調整。

玉屋家族的傀儡木偶主要包括山車傀儡和座敷傀儡兩種形式。山車傀儡常見於祭典花車上，透過多根繩索操作，能呈現揮扇、搖鈴以及模擬走路的複雜動作。座敷傀儡則依靠發條、齒輪與槓桿運作，例如「弓引童子」能自動拉弓射箭，而茶運人偶在取茶時會停止動作，放下茶杯後又能自動運作，並可直行或轉彎，展現高度精密的設計。

製作這些木偶需要結合雕刻、木工、機械設計與服裝配置，使用檜木、櫻樺、紅橡木、黃楊木、烏木及竹子等多種材料。完成一件茶運人偶通常需要約一年時間，價格自200萬日圓起。TIMELESS Japanese 在影片中詳細介紹了傀儡的製作過程與運作機制，讓觀眾得以一窺日本傳統機械工藝的精密之處。

玉屋庄兵衛老師介紹傀儡木偶材質跟組裝。（圖／翻攝自TIMELESS Japanese YouTube）

第九代玉屋庄兵衛正培養兒子高科伊月，期望將技藝完整傳承至下一代。他表示，傀儡製作要求手工精細和長期磨練，每個步驟都不能外包。玉屋庄兵衛認為，傳承這項技藝不僅是家族責任，也能延續日本傳統工藝，保留歷史文化價值。

更多花花日報的文章：

台北「i人天堂」首選！　輕鬆享受清幽城市角落