花燈傳習薪傳不輟　98歲蕭在淦藝師親授技藝

記者季大仁／新竹報導

新竹市文化局成功爭取文化部文化資產局補助辦理「傳統工藝－新竹市花燈保存維護及傳習計畫」。文化局表示，此計畫以國寶級高齡花燈藝師蕭在淦為核心，整合公私部門資源，開設花燈薪傳班、進階班與初級班，致力於技藝的系統性傳承，確保珍貴的文化資產得以延續與保存。

文化局說明，今年98歲的蕭在淦藝師（出生於1927年）從事傳統花燈製作70餘年，曾獲新竹都城隍廟頒贈「金門保障」特別獎座、國立臺灣工藝研究發展中心評選為「台灣工藝之家」、文化總會頒發「匠人魂錦旗」、並由市府登錄「傳統工藝－花燈」保存者。蕭藝師的女兒蕭彩罄自幼耳濡目染，熟悉花燈製作流程，長年協助父親從事教學與接案工作，堪稱最佳助手。父女兩人不僅技藝純熟，至今每年仍持續創作新作品。鑑於傳統花燈面臨傳承困境，兩人深切體認其文化價值，遂應文化局邀請，共同推動系統化傳習課程，盼透過計畫讓花燈技藝得以延續，薪火不墜。

花燈傳習初級班行拜師禮。

文化局指出，花燈傳習採傳統師徒制方式進行，預計為期五年，每年招生推動課程傳承。初級班教學內容為骰子燈、魚燈；進階班教學內容為元寶燈，報名學員普遍覺得課程內容過於簡單，在拜師儀式後，先從做基礎的紙包鐵絲傳統工序開始，初級班發現「此骰子燈」非「彼骰子燈」，而是蕭在淦藝師研發教案的「圓骰子燈」，再從圓形延伸至「魚形燈」；進階班的「元寶燈」是考驗基礎之扎實，延伸的課程是「馬燈」，學員皆表示，看似簡單的作品其實不易完成，能跟隨兩位蕭老師學習傳統花燈技藝，真的是難得且寶貴的經驗。

蕭在淦藝師表示，「傳統工藝─新竹市花燈傳習計畫」五年課程內容會由簡單到複雜，從第一年的骰子燈、魚燈、元寶燈、馬燈，到第五年的金龍、魚龍、孔雀、鳳等，課程中，他將毫無保留地傾囊相授，把畢生所學的技藝傳承給學員。期許學員精益求精，每年都有進步及新作品產出，也期許學員能將花燈技藝再傳承下去，讓未來有更多技藝傳承者。

蕭彩罄老師形容父親蕭在淦所做的花燈，「精緻，非常耐看，越看越美，怎麼看怎麼漂亮，不但精緻典雅，且有生命有靈魂。」儘管蕭老師年近百歲，身體依然硬朗，生活能自理，甚至時常騎著腳踏車到市場採買日用品。傳習課程中，他也樂於與學員分享人生經歷，其樂觀開朗的生活態度與旺盛精神，讓人敬佩不已。

更多新聞推薦