創造客語友善環境 杉林區公所獲客委會肯定

高雄杉林區總人數約1萬1千人，其中客家人口約占一半，是客家重點發展區，為了提升客語通行程度，區公所除了創造客語友善環境，也積極在活動中鼓勵鄉親講客，今年還更獲得客委會，推動客語為通行語競賽，獎勵金300萬元的肯定。 「阿伯，你要辦什麼業務啊？要辦理轉作，轉作的 我帶你去農業課。」 從進門開始，就有志工帶民眾辦業務，這對今年91歲，平常習慣講客語的朱振芳來講，是很用心的服務。 「我要辦那個田菁轉作，我幫你查一下。」 杉林區民眾 朱振芳：「有客家人專門來辦這樣的事情很好啦，我們老人家有這樣子的溝通很好啦。」 杉林區公所志工 劉輔義：「因為從前時代沒有讀到書，所以他們國語啦、河洛他們不會講，用客家話講，所以我們就剛好在旁邊陪他，當他的翻譯，要表達什麼事情，我們講一下就比較方便。」 「有關這個永久居留。」 在杉林區公所的區務會議，每一個主管，都可以用自己的母語報告業務，區公所表示，希望由公部門帶頭講母語，找回自己的族群認同，未來也會善用客委會的獎金，推動客語社區營造。 杉林區區長 蕭見益：「我們的年輕人下一代，其實講客語的比例不是那麼高，所以說我們希望透過一些活動，或是一些獎勵，可以讓社區的長輩，回到家裡更願意跟他的晚輩，跟他的孫子、兒子去講客語，讓整個客語家庭的環境，可以建構得更完整。」 客語基礎認證員工32人，其中客籍約占3分之1，目前通過客語基礎認證的比例占7成，區公所表示，今年會繼續鼓勵新進員工參加客語認證，讓公所使用客語的環境越來越好。