國學開泰》系列03-荀子/修身篇

文。圖／李開泰 (機電工程師/高雄)

114.04.02（三）晨書。

站樁 懸臂自運：行書體

用紙：半生熟宣

用墨：吳竹墨汁

用筆：兼豪 出鋒：5.2cm

書寫規格尺寸：全開  中堂。137cm*69cm

布局方式：未摺格 未墊格狀墊 空白佈局。

錄錄：荀子 修身篇。

書寫內容：

志意修則驕富貴，道義重則輕王公；內省而外物輕矣。傳日：「君子役物，小人役於物。」此之謂矣。身勞而心安，為之；利少而義多，為之；事亂君而通，不如事窮君而順焉。故良農不為水旱不耕，良賈不為折閱不市，士君子不為貧窮怠乎道。

譯文：

志向買好就能傲視富貴，看重道義就能鄙薄王公貴族；內心省察自己，就覺得外來的財物輕微了。古書上說：「君子支配外界事物，小人則被外物所支配。」說得就是這個道理。身體勞累，但內心感到安適的事，就去做它；利益少但意義重大的事，就去做它；侍奉暴君違背禮儀而顯達，不如侍奉窮困的君主而按照禮儀治理國家。所以好的農民不因為遭到水災、旱災就不再耕種，好的商人不因為虧本就不再做買賣，有志向和學問的人不因為貧窮而怠慢道義。

The post 國學開泰》系列03-荀子/修身篇 first appeared on 台灣捷報.