黃明志驚喜合作滅火器 以不同口音的閩南話混雜一起
民生電子報/
1 年前
黃明志(左三)與滅火器破天荒跨界合作新歌 照片提供:亞洲通文創
記者梁偉華/ 台北報導
大馬鬼才黃明志新專輯《小明與小志》新一波台語主打歌〈飲勝〉邀來滅火器一起合作,黃明志透露火器的台語口音是來自高雄,而自己的閩南話風格則是來自馬來西亞南部,他說:「有些用詞不太一樣,有些發音也不太一樣,但只要我跟滅火器解釋一下,他們就立刻明白了,所以其實這是同一個語言,只是地域不同,所以用詞和口音不同而已,所以這首歌會有一種不同口音的閩南話混雜的感覺,聽得懂的人應該會覺得蠻有趣的。」

(左起)滅火器主唱楊大正、黃明志合作新歌 照片提供:亞洲通文創
〈飲勝〉歌詞中的一句「一人一嘴飲乎乾 無乾無卵葩(LP)」,黃明志解釋是男生之間為了刺激對方喝酒講的話,「我的家鄉裡面常會聽到的,而『飲勝』則是一個喝酒儀式,在馬來西亞和新加坡是很常見,不管是去別人婚宴喝喜酒,春酒,尾牙,七月半,公司周年慶,各種慶祝活動,新年團圓飯等等,甚至是普通朋友聚會都可以用。重點是要把『飲』拉得越長越好,代表越多好運。」
他也分享MV的故事,是一個橄欖球員在年輕時候因一場球賽的失誤一直耿耿於懷,多年以來一直想彌補這個遺憾,但是後來突然意識到,比起輸贏,他身邊還有一直支持著自己的隊友兄弟全程陪著他完成他的夢想,才終於意識到什麼才是最重要的。黃明志感性說道:「人生總是充滿了遺憾,朋友是支持我們走下去的力量。一起為人生乾杯!」
黃明志(左三)新一波台語主打歌邀來滅火器一起合作 照片提供:亞洲通文創
被問酒品如何?黃明志笑說:「真正看過我酒後亂性的應該只有非常熟的朋友還有女朋友,我就是因為怕自己喝醉了比較難控制自己,所以在別人面前都不太敢喝得太醉,或者是硬撐到家裡才倒下去。我也是有偶包的。」更透露酒過三巡後常會跳舞,不然就是跟朋友圍在一起聊天講別人的八卦。
歲末年終將至,身為老闆的黃明志大方透露,基本上每一年都會有三個月的年終,「就算在疫情發生的時候,我們也是保持一樣,最差的時候也會給到兩到個月,這是非常不容易的事情,但是我們只能盡力,畢竟大家一起辛苦了工作了那麼辛苦就是為了要過年,作為領導必須想盡辦法讓大家都開心。」
此篇文章最開始出處為: 黃明志驚喜合作滅火器 以不同口音的閩南話混雜一起

黃明志(左三)新一波台語主打歌邀來滅火器一起合作 照片提供:亞洲通文創
被問酒品如何?黃明志笑說:「真正看過我酒後亂性的應該只有非常熟的朋友還有女朋友,我就是因為怕自己喝醉了比較難控制自己,所以在別人面前都不太敢喝得太醉,或者是硬撐到家裡才倒下去。我也是有偶包的。」更透露酒過三巡後常會跳舞,不然就是跟朋友圍在一起聊天講別人的八卦。
歲末年終將至,身為老闆的黃明志大方透露,基本上每一年都會有三個月的年終,「就算在疫情發生的時候,我們也是保持一樣,最差的時候也會給到兩到個月,這是非常不容易的事情,但是我們只能盡力,畢竟大家一起辛苦了工作了那麼辛苦就是為了要過年,作為領導必須想盡辦法讓大家都開心。」
此篇文章最開始出處為: 黃明志驚喜合作滅火器 以不同口音的閩南話混雜一起
相關新聞
2026諸羅搖滾音樂祭卡司全開!美秀、滅火器、鄭宜農嘉市開唱
中央社
18 天前
諸羅搖滾嗨翻嘉義 美秀集團、滅火器等27團免費開唱
觀傳媒
18 天前
「2026諸羅搖滾音樂祭」國慶連假卡司全開 美秀、滅火器、鄭宜農嘉市開唱
台灣好報
18 天前
諸羅搖滾音樂祭雙十登場 美秀、滅火器27組接力開唱 黃敏惠揪聽團
墨新聞
18 天前
Wing Stars林浠帶傷後久違現身!與孫協志驚喜合唱〈煎熬〉 台鋼雄鷹「皇鷹學院」球迷嗨翻
eNews新聞網
21 天前
阿妹妹成軍30週年驚喜合體!Saya、Raya睽違20多年台東同台 一下台爆哭急Call張惠妹
eNews新聞網
22 天前
「萬物有情」藝術聯展高禾醫院開幕 4藝術家以不同媒材點亮生命之光
波新聞
22 天前
耳根清淨,心就靜!中醫推薦遠離耳鳴與噪音的護耳操
Heho健康網
19 天前
書畫鬼才黃明勝睽違5年再辦個展 以「24節氣」寫四季 展現書畫體新風貌
墨新聞
19 天前
不用真火也能練滅火!基隆消防局導入VR 提升醫院防火應變力
報新聞
20 天前
五校共譜臺灣音樂高等教育八十年 「聲音的生產」系列音樂會正式啟動
波新聞
19 天前
2026閩南傳統藝術巡演—十鼓擊樂團《鼓海朝聖》 9/19震撼登場!
波新聞
19 天前
「再回閩南」一封僑批牽起跨越百年的歸鄉路
報新聞
20 天前
黃明志蒙古拍MV遇巴士油箱破裂!省預算險凍死 驚險過程曝光
eNews新聞網
32 天前
第12年新北多元文化戲劇巡演開跑 《異口同心》帶孩子「看見不同學習尊重移工」
臺灣郵報
18 天前