【記者 王雯玲／高雄 報導】高雄市立圖書館受邀赴韓國參加首屆「釜山國際童書展」（Busan International Children’s Book Fair, BICBF），透過設攤與講座展現推廣繪本閱讀的努力與成就，向國際介紹由高市圖所扶植的台灣原創繪本，並與韓國、巴西、蒙古及新加坡等6個相關單位交流贈書。亦趁此行拜訪釜山圖書總館，致贈由高市圖《好繪芽計畫》扶植的繪本，讓在地好故事於世界發芽展枝!
高市圖館長李金鴦表示，釜山國際童書展主辦單位特籌組「台灣重視兒童圖像繪本與教育單位」參展，邀約高市圖展示《好繪芽繪本創作人才扶植計畫》所扶植的15本優秀原創繪本，透過影片及精心設計的展攤，向國際讀者介紹高市圖「國際繪本中心」的豐富館藏與十年來的推廣成果。並藉機觀摩其他國家的大型閱讀活動策辦及觀察韓國繪本生態，更透過與相關機構交流，推廣台灣原創繪本，以文化拓展更多國際交流版圖。
高市圖把握參展國際閱讀盛會的機會，積極介紹館舍與展示成果，更與蒙古圖書NGO、新加坡圖書理事會、巴西Solisiuna出版社交流互贈繪本，成功將好繪芽繪本推廣至各國，也將蒙古、馬來文、坦米爾文等繪本收入國際繪本中心館藏，為語言多樣性再添亮點。並與出版第一屆好繪芽獎《動物園的秘密》韓文版的心野出版社（Seomdre）交流，帶回許多翻譯至韓國的台灣原創作品的韓文新書。更把握機會與「Ko-reading在韓愛書人的共享書櫃」合作，讓住在韓國的台灣人未來都可以透過該單位的繪本行動圖書館，借閱《好繪芽》精彩繪本。
高市圖也參與論壇「台灣圖像出版與閱讀的特色」，活動由大塊出版公司董事長郝明義主持，並由高市圖國際繪本部主任蔡玉庭與信誼基金出版社社長劉維中共同探討臺灣繪本生態。藉由分享高市圖的多元閱讀，以及《好繪芽》計畫如何培育近150位繪本創作者，並透過徵獎扶植繪本出版與辦理各式活動強化繪本生態系。不僅獲得韓國創作者、出版業界的肯定，更讓當地讀者感動回饋非常羨慕高雄有如此棒的圖書館!
釜山國際童書展於11月28日至12月1日在韓國釜山會展中心盛大舉行，吸引來自歐洲、北美、南美、日本等16國近200家出版社及相關機構參展，四天的展會共吸引約5百萬觀眾參與。高市圖此次與台北書展基金會、知名出版社及其他文化單位共同參展，彰顯台灣在兒童圖書與繪本出版領域的卓越成就。也吸引釜山華僑小學高年級學生特地前來參觀，有小朋友開心的說自己曾到訪高雄，也熱烈討論《星期三的麵包店》等繪本，現場氣氛活潑熱烈，充分體現繪本跨越語言與文化的影響力。
本次釜山國際童書展為高市圖帶來了新的啟發與機遇，也讓台灣原創繪本在國際舞臺上綻放光芒。高雄市立圖書館未來將繼續以國際繪本中心為基礎，透過豐富的館藏與多元活動推廣繪本閱讀，並持續深化《好繪芽繪本創作人才扶植計畫》，期待能以在地好故事與世界各地文化交流，為全球讀者帶來更多感動與啟發。（圖／記者王雯玲翻攝）