《詩文隨筆》 台語四句聯寫月世界呂家古厝

 

圖文/簡櫻汝

呂自揚前記； 同事賴勝煌老師，知道我月世界呂家古厝歷史悠久，古色古香，很熱心說要幫我空拍呂家古厝。
2024.12.18早上，我帶賴勝煌來南勢湖，文友簡櫻汝和陳怡霖同行。簡櫻汝是高雄知名台語專家，很會吟寫台語四句聯的七字仔詩。著有蓮花四句聯詩集。感謝簡櫻汝來訪後，給呂家古厝寫了很精彩的台語四句聯，歡迎欣賞。

[caption id="attachment_92558" align="alignnone" width="2560"] 呂家古厝雙護龍長巷和磨刀石。[/caption]

○ ○ ○

荒山惡地野山區，傳統土埆紅瓦厝；
近二百年平民居，呂家古厝寫歴史。

古厝起建用心思，風格結構真特殊；
吸引齊柏林大師，看見台灣一明珠。

樸實多樣磚門窗，七包三向西坐東；
九十二間古味藏，囝孫興旺真濟房。

刻苦耐勞作穡人，事事項項照起工；
散赤子弟知輕重，各行各業出賢人。
－〈月世界呂家古厝〉

[caption id="attachment_92559" align="alignnone" width="2560"] 呂家未整修已殘破的200年最早土角古厝數間。[/caption]

文學作家呂自揚老師昨昏（昨天 2024.12.18），邀請阮3个（雄工賴老師、陳先生佮我）做伙去田寮南勢湖參觀怹的「呂家古厝」，佮（和）伊以前的徛家（khiā-ke住家）。
呂老師是一位親切、健談閣足有文學素養的大作家，80歲的伊，超強的記持（記憶）加上難得的文獻資料、現場的古厝現況，為阮導覽而且做足詳細的紹介，予我足歡喜，予我足「驚艷」！

[caption id="attachment_92560" align="alignnone" width="2560"] 呂家古厝最古早的竹門和土角壁，下堵是石頭壁。[/caption]

呂家古厝是高雄地區，現存規模上大、風格上純樸、形制上完整的傳統民居聚落，也是墾民時期土角紅瓦厝上有代表性的建築。
暖陽映照下的紅瓦古厝、長巷、古物、破厝……逐項攏有味，逐項攏真媠！
倚（uá近）晝（中午），在古厝不遠的呂老師以前的徛家（khiā-ke住家）的「呂家新厝」內面，參觀兼食晝，就近看著（看到）足珍貴的厝內建築。
飯後猶有去南勢湖山頂的月世界「太陽谷」，遠遠看呂家古厝。
一逝（tsuā趟）呂家古厝之行，增加足濟（很多）智識，收成滿滿！

[caption id="attachment_92561" align="alignnone" width="2560"] 呂家新厝呂自揚住家長巷與三合院拱門通巷。[/caption]

附記：「各行各業出賢人」的賢，台語（gâu），有人寫作𠢕，能幹的意思。