住高檔飯店留小費!日本房務員婉拒「放隻青蛙」 內行揭文化差異
引新聞/周德瑄
1 年前
(記者周德瑄/綜合報導)知名直播主「天后闆妹」的丈夫豪哥(陳正豪)近日分享了一段在日韓旅遊時的有趣經歷,引發廣泛討論。他提到,在韓國首爾入住飯店時,留下了兩萬韓元(約新台幣465元)的小費,房務人員不僅欣然接受,還特地回贈感謝卡片。然而,當他們轉往日本京都入住高檔飯店時,豪哥在房間內留下了一萬日圓(約新台幣2,100元)的小費,卻發現房務人員未收取,反而在旁邊放了一隻摺紙青蛙。
示意圖/日本飯店文化差異近日引起熱議。(擷取自Pixabay)
豪哥對此感到不解,隨即在社群平台上分享此事,引來許多內行人的解釋與討論。有網友指出,日本的服務文化與其他國家截然不同,飯店服務費通常已內含在總費用中,額外給小費可能會被視為不必要甚至有些冒犯。如果確實想表達感謝,應將鈔票放入信封袋中,並親手交給服務人員,這才是較為合宜的做法。
至於那隻摺紙青蛙,其實蘊含一層特別的意義。日語中,「青蛙」(かえる)與「歸還」(かえる)發音相同,房務人員用這隻青蛙巧妙地表達了婉拒小費的態度。同時,「青蛙」也有「平安回家」的祝福之意,展現出日本人含蓄又暖心的文化特質。許多網友對此讚賞有加,直呼這樣的回應既具創意又令人會心一笑。
更多引新聞報導

相關新聞
住日本飯店給1萬日圓小費!房務員拒收「還放紙青蛙」原因曝
品觀點
1 年前
中國海外淨資產規模超越日本 海外賺錢能力顯著差異
商傳媒
23 小時前
楊双子筆下客家青蛙肉餅 美濃餐廳吃得到
客家電視台
2 天前
變態偷拍日本公務員 判刑1年定讞 刑後驅逐出境
匯流新聞網
1 天前
日本只適合旅遊不適合生活?網友揭文化差異
品觀點
227 天前
一日限定文化陶冶之旅!東京車站大飯店「包場百年美術館」與頂級午餐饗宴
旅奇傳媒
1 天前
學技能也找工作!臺東旅宿房務培訓成果展結合企業現場徵才
台灣好報
1 天前
林志玲婉拒文策院 國台辦定調「明智決定」!撤檔除名風波能否止血受關注
愛傳媒
1 天前
JR東日本大飯店台北推宮廷烤鴨 堆疊口感美味
品傳媒
8 天前
Trip.com刷JCB卡 飯店14%/機票最高10%優惠
卡優新聞網
3 天前
泰源監獄白色恐怖重現 人權館導覽小旅行揭歷史傷痕
創新聞
1 天前
台半隔日沖進場 短線高檔背離 追高應注意
理財周刊
8 天前
春夏旅展餐宿優惠齊發 JR東日本大飯店台北人氣餐券、住宿券限時開搶
台灣產經新聞網
9 天前