記者蔡昀臻/台北報導
在文化部駐法國臺灣文化中心的支持下,法國夏祐國家劇院將於10月10日至12日推出「夏祐體驗-臺灣焦點」(Chaillot Expérience-Taïwan),11檔跨領域節目,包含舞蹈、音樂、布袋戲、現代詩劇、攝影展、VR及紀錄片放映等,期間搭配工作坊及美食品茗體驗等活動,讓法國觀眾體驗臺灣文化的豐饒魅力。
夏祐體驗是劇院總監哈希德‧烏蘭登(Rachid Ouramdane)新推出的主題節目,繼上年度策辦阿爾及利亞、美、加、澳洲等國家單元後,劇院將新節目季的首個主題國家獻給臺灣。9月啟動宣傳後,印有「Taiwan」的巨幅海報登上劇院牆面及巴黎街道,布拉瑞揚舞團《我‧我們》第一部曲更被法國世界報列為秋季必看舞作,報導刊出隔日,3場門票即售罄。
「臺灣焦點」節目還有排灣族金曲歌手阿爆音樂會;微光製造王宇光以墨跡為靈感,細膩呈現人際互動的雙人舞《撇捺》;今年參與巴黎街舞藝術節成果豐碩,此次與法國舞者合作演出的小事製作;睽違40年,再次登上夏祐舞台的李天祿法國弟子班任旅「小宛然劇團」;旅法劇場導演楊宜霖現代詩劇《我寧願你不是月亮》;王雅平與洪紹桓組成的揚琴與笙二重奏;臺法混血DJ Les Gordon現場演出等。
表演藝術外,也將放映導演陳芯宜的舞蹈紀錄片《行者》,編舞家林麗珍將以線上方式與巴黎觀眾座談。陳芯宜另一部作品《無法離開的人》以VR呈現白色恐怖時期歷史,幫助觀眾瞭解臺灣社會發展。臺裔攝影藝術家Dominique Shine於疫情期間來臺進行拍攝計畫《舞躍世界》,劇院大廳將變成展覽空間,呈現一系列臺灣青年舞者照片及紀錄訪談短片。
「夏祐體驗-臺灣焦點」合作源自2023年兩廳院Taiwan Week,烏蘭登受兩廳院邀請訪臺,觀賞了19個演出節目並留下深刻印象,開始啟動節目籌劃。將近2年的時間,巴文中心、兩廳院及夏祐劇院持續溝通,至各項細節到位完成。
駐法國臺灣文化中心主任胡晴舫表示,臺灣為一開放自由的民主社會,為文化發展提供了茁壯創新的沃土。這2、3年來,巴文中心在法語區各地積極推動臺灣文化全面體驗,每次和藝術節、機構合作,都引進各藝術領域的臺灣文化。夏祐劇院是全球表演藝術的殿堂級場館,能在此呈現全方面的臺灣藝文展演,是巴文中心成立30年,扎根巴黎的重要里程碑。
國家兩廳院藝術總監劉怡汝表示,文化藝術往往最能真切體現一個國家人民的樣貌與信念,所以我們努力找到理念相同的夥伴,讓世界有機會看到臺灣。非常感謝夏祐劇院作為我們重要的好夥伴,將臺灣多元的藝術風貌呈現給法國的觀眾。也謝謝巴文中心的支持,讓計畫能夠更加順利圓滿。
夏祐國家劇院創立於1937年,聯合國大會在此通過《世界人權宣言》,賦予這個機構歷史上的不凡意義。夏祐劇院是法國6個國家劇院中唯一以舞蹈作為發展核心的劇院,是法國舞蹈界標竿,更是國際首屈一指的表演藝術殿堂。臺灣團隊過去曾有漢唐樂府、無垢舞蹈劇場及雲門登上夏祐舞臺,此次「臺灣焦點」節目以多元的展演內容,呈現臺灣當代藝文風貌。