第35屆傳藝金曲獎特別獎，音樂類得主駱維道，以亞洲民族音樂為素材，創作本土化聖樂逾60年，在這過程中，也發現客家音樂特別之處，另外一位則是潛心研究、記錄臺灣戲曲，獲戲曲表演藝術類的邱坤良，帶您來看到他們的故事。 搖著阿美族鈴鐺配樂，搭配的不是臺灣原住民的木鼓，而是較為輕巧的印度手鼓，將這些樂器揉合使用，編寫跨族群曲風詩歌的人，是他，駱維道。 第35屆傳藝金曲獎特別獎得主 駱維道：「音樂創作現代化，不能等同於模仿西方傳統化。」 駱維道是牧師、是作曲家，也是至今臺灣最資深的民族音樂學者，1960年開始田野採集傳統音樂，足跡遍及，日本、菲律賓、印尼等亞洲多國，哪裡有亞洲音樂、哪裡就有他的身影，也因此自嘲是「亞洲音樂的乞丐」。 臺南神學院院長 胡忠銘：「駱牧師他的專長是民族音樂，不過他所涉獵的是，不只是臺灣的民族音樂、是全世界的。」 駱維道昔日學生 閔凱翊：「我們這幾年一直在找臺灣人的自我認同，臺灣人的角色是什麼，那我覺得駱老師就是在音樂上一個，最讓我看見，哇 他把臺灣的音樂的品牌，做成這個樣子。」 跳脫西方和聲，堅持創作專屬於東方旋律的聖歌、聖詩，目前累計作品已不下300首，對創作亞洲聖樂情有獨鍾，起因於看見美國黑人文化的特別。 第35屆傳藝金曲獎特別獎得主 駱維道：「就是音樂劇，裡面唱的歌都是用黑人靈歌，我必須要用黃人的靈歌，因為我們是黃人嘛，但是我們沒有啊。」 不論族群，都可以用自己的母語傳唱聖樂，一直是駱維道堅持的價值，也因此這本耗時10年編寫的《聖詩》，也有客語版本，當中收錄至少18首，有客語字、傳統曲調製作的客語聖詩，素材也全來自駱維道，1980年代在新竹、苗栗一帶，採集的客家山歌仔、平板、老山歌。 第35屆傳藝金曲獎特別獎得主 駱維道：「客家其實他們做得很好，他們很早就，就開始發展的客家的音樂，我也錄到他們那個客家的合奏，哇 真的很感動，好像是那個弦樂四重奏。」 「第35屆傳藝金曲獎，戲曲類表演特別獎得主，邱坤良老師。」 同樣為傳藝金曲特別獎得主的邱坤良，則是臺灣戲曲研究先驅，出版逾20本專書，對臺灣戲曲記錄保存、培育研究人才，有著卓越貢獻，兩人均在民間默默耕耘，為臺灣傳統藝術文化奠定深厚基礎。