【威傳媒記者陳惠玲報導】
臺中市政府客家事務委員會推廣客語文化,今年特別委託朝陽科技大學深入城鄉舉辦多場「客話講故事」活動,八月為迎接祖父母節,促進世代與多元族群融合,今(24)日下午,於北區親子館舉辦「客語講故事」活動,現場吸引祖父母帶著孫子孫女,或親子等民眾前來參加,客語薪傳師劉素玉現場活潑帶動教學,用簡短的客語和華語說繪本故事《我的媽媽是公車司機》,吸引了大小朋友的學習力!小朋友們將學會的客語說「阿公阿婆,我愛你們!」、「我的媽媽是公車司機」陣陣的笑說聲讓場面充滿溫馨又趣味!
朝陽科大副推廣教育長徐雪芳表示,「近幾年,台中市政府客家事務委員會大力推廣客語文化,主委江俊龍認為客語是文化的根,期待透過聽故事學客語,攜手提升家庭的客語能力和意識;在繪本創作方面已出版《吾个老虎阿爸》及《吾屋家个味瑞》等二本客語繪本,其中《吾屋家个味瑞》以台中東勢發展為背景作為繪本主體;《吾个老虎阿爸》則是以迎合虎年的意象還有希望傳承性別平等的議題作為繪本故事的題材,作為扎根客語的傳承。」
她說,今年,朝陽科大很榮幸獲得委託承辦「客話講故事」活動,主要希望透過繪本說故事來強化家庭的親子互動,透過客語講故事讓生活當中有更多的客語使用,進而推廣客語落實客與融入生活。
徐雪芳指出,朝陽科大團隊深入城鄉舉辦多場客話講故事活動,備受社區民眾肯定。除了北區親子館外,開學前在臺中市立圖書館東勢分館、豐原親子館等地,還有多場聽故事學客語活動,期待更多民眾的加入,共同守護客家文化。
今日客語說故事活動的主要繪本是《我的媽媽是公車司機》,這繪本故事書,主要也融入了性別平等的議題,希望透過說故事的過程也能將性別平等的觀念加深孩子們的思想,剛好明天是(25日)是祖父母節,現場也有幾位祖父母帶著孫子孫女或親子參與這場活動,其實也希望透過跨世代的語言學習與互動交流能夠將客語更加落實與傳承。
負責說故事的客語薪傳師劉素玉說明,這本繪本故事書《我的媽媽是公車司機》在講兩性關係,不會只是講性別而已,從書中內容希望讓小朋友了解家裡面不是只有男生才能夠在外面工作養家,或媽媽一定要在家裡面照顧小孩子,有時候角色也可以互調,這本書的主角媽媽是公車司機,且善盡職責….。
劉素玉舉例奧運國手林郁婷就是把自己喜愛的拳擊做得很好,且無關於性別,分享教學心得,她說,今日不只是親子還有有祖孫共學前來參與,不但讓客語學習更有凝聚力,同時考量部分民眾聽不懂客語,每場客語講故事活動中,會特別穿插華語,讓客語學習更簡單。
帶著孫女和妻子參加這場活動的莊先生分享,平常都會和孫女們玩遊戲或講故事,雖然本身不是客家人,但偶爾會聽到人家講客語,這次能有機會透過說故事活動,學習生活客語及認識客家文化,對跨族群的認識、融合及傳承客語都有很大幫助。
莊太太分享,每當聽到客語的時候會覺得特別親切!本身是客家人但從小不是在客家庄長大所以不會講客話,特別感到遺憾!這次與家人一起來嘗試說客家話的語言故事,感覺是多麼的美麗。
(資料來源:威傳媒新聞-WinNews)