全球首個海外客語教室 去年在奧克蘭開課
客家電視台/胡吰誌 林柏均 紐西蘭奧克蘭
2 年前
現在在臺灣想要上一堂客語課,從幼兒園、小學、中學一直到社區大學等等的成人教育,選擇十分多樣,但把場景換到跨越赤道的南半球,客語課就顯得多麼彌足珍貴,全球第一個開班授課的海外客語教室,去年就在奧克蘭正式揭牌,藉由客語教室的成立,凝聚南半球客家鄉親情感,傳揚客家文化。
「晚上就吃『鴨』,很好記。」
一下又是吃「豬」、一下又是吃「鴨」,和學生互動一問一答,還要搭配華語、英文,大玩諧音梗輔助教客家話。
「鴨子,鴨子,唉唷怎麼那麼標準。」
在臺灣,這樣的客語教室選擇多多,不過當飛越赤道進入南半球,在幾乎全英文的環境下,能有客語班實在是無比珍貴,就在2023年8月,全球首間海外客語教室,正式在紐西蘭奧克蘭揭牌成立,號召當地想學客家話的朋友踴躍參加。
紐西蘭客語教室學員:「跟一些客家朋友,可以偶爾可以聊一下客家語,還滿有趣的,雖然已經快70了,還可以學到一點客家語還算不錯。」
紐西蘭客語教室學員:「因為這客語班,在我的教會這邊開教室,這麼久沒有講客語,突然聽到會非常開心。」
「1、2、3、4、5.」
台下學生清一色都是赴紐生活數十年,甚至是「紐二代」,要吸引他們回味,抑或是從零開始學講客,來自苗栗、本身在紐西蘭教華語的老師,每週都繃緊神經,搬出她的壓箱寶。
紐西蘭客語教師 林寶玉:「,雖然(學生)他們都有客家背景,但都沒有講,所以他們就是說要變成從頭來教,這很困難,記又記不起來,所以沒辦法就只好用各種的遊戲,就用河洛語、用我們的國語,用客家話、用英文等等各式各樣(的做法),(就這樣教)大家就覺得很好笑。」
甚至就連採訪團隊,也難以抵擋老師的號召,跳下去教大家唱唱客台當紅主題曲。」
記者 胡吰誌:「心不開,可以嗎?」
實在沒辦法,一瞬間讓大家體會客家歌美妙,不過,除了老師手邊僅有的課本等教學資源,採訪團隊也趁勢運用網路,介紹客台節目、新聞,讓在南半球異鄉也能隨時關注客家。
相關新聞
紐西蘭遊戲產值破十億紐幣 奧克蘭再辦開發者大會
商傳媒
14 天前
臺中與奧克蘭郡締結姊妹市 深化經貿、科技全方位交流
銳傳媒
16 天前
臺中與奧克蘭郡締結姊妹市 深化經貿、科技全方位交流
威傳媒
17 天前
台中牽手美國奧克蘭郡 盧秀燕一句「Yes!」笑翻全場
互傳媒
19 天前
台中與奧克蘭郡締結姊妹市 盧秀燕讚「我們就是一家人」!
大成報
19 天前
Bybit推出全球首個一周七天全天候TradFi期權,同步上線SpaceX與英偉達相關交易產品
美通社
17 天前
小馬智行攜廣汽領程推L4重卡 德國商用車展全球首發
波新聞
12 天前
城市外交再添新夥伴! 台中與奧克蘭郡締結姊妹市
台灣好新聞
19 天前
台中與美國奧克蘭郡締結姊妹市 深化經貿科技全方位交流
匯流新聞網
17 天前
台中與奧克蘭郡締結姊妹市 市長盧秀燕:從今天起我們就是一家人
鴨鴨新聞
19 天前
全球臺灣客家聯合總會訪高雄 深化海內外客家文化交流
品觀點
15 天前
充實獅友教育 台灣獅子大學AI數位研習宜蘭開課
台灣好報
18 天前
迪士尼金曲派對全球首演!Red Velvet WENDY攜音樂劇巨星飆唱 13部熱門動畫重現
eNews新聞網
11 天前
台中與奧克蘭郡締結姊妹市 盧市長:從今天起我們就是一家人
墨新聞
19 天前
華碩推全球首款 Wi-Fi 8 電競路由器 BN98 搶攻未來高速網路
品傳媒
14 天前