回到頂端
|||

全球首個海外客語教室 去年在奧克蘭開課

客家電視台/胡吰誌 林柏均 紐西蘭奧克蘭 2024.06.10 13:30
現在在臺灣想要上一堂客語課,從幼兒園、小學、中學一直到社區大學等等的成人教育,選擇十分多樣,但把場景換到跨越赤道的南半球,客語課就顯得多麼彌足珍貴,全球第一個開班授課的海外客語教室,去年就在奧克蘭正式揭牌,藉由客語教室的成立,凝聚南半球客家鄉親情感,傳揚客家文化。 「晚上就吃『鴨』,很好記。」 一下又是吃「豬」、一下又是吃「鴨」,和學生互動一問一答,還要搭配華語、英文,大玩諧音梗輔助教客家話。 「鴨子,鴨子,唉唷怎麼那麼標準。」 在臺灣,這樣的客語教室選擇多多,不過當飛越赤道進入南半球,在幾乎全英文的環境下,能有客語班實在是無比珍貴,就在2023年8月,全球首間海外客語教室,正式在紐西蘭奧克蘭揭牌成立,號召當地想學客家話的朋友踴躍參加。 紐西蘭客語教室學員:「跟一些客家朋友,可以偶爾可以聊一下客家語,還滿有趣的,雖然已經快70了,還可以學到一點客家語還算不錯。」 紐西蘭客語教室學員:「因為這客語班,在我的教會這邊開教室,這麼久沒有講客語,突然聽到會非常開心。」 「1、2、3、4、5.」 台下學生清一色都是赴紐生活數十年,甚至是「紐二代」,要吸引他們回味,抑或是從零開始學講客,來自苗栗、本身在紐西蘭教華語的老師,每週都繃緊神經,搬出她的壓箱寶。 紐西蘭客語教師 林寶玉:「,雖然(學生)他們都有客家背景,但都沒有講,所以他們就是說要變成從頭來教,這很困難,記又記不起來,所以沒辦法就只好用各種的遊戲,就用河洛語、用我們的國語,用客家話、用英文等等各式各樣(的做法),(就這樣教)大家就覺得很好笑。」 甚至就連採訪團隊,也難以抵擋老師的號召,跳下去教大家唱唱客台當紅主題曲。」 記者 胡吰誌:「心不開,可以嗎?」 實在沒辦法,一瞬間讓大家體會客家歌美妙,不過,除了老師手邊僅有的課本等教學資源,採訪團隊也趁勢運用網路,介紹客台節目、新聞,讓在南半球異鄉也能隨時關注客家。

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞