衷心感謝大家一直以來對於《Monster Hunter Now》的支持與參與。我們很高興地宣佈，將在明日（4/23，二）推出一系列令人期待的全新更新與調整，為遊戲帶來更多樂趣與挑戰。以下是本次更新的主要內容：
全新功能「魔物追蹤器」
獵人們將迎來一項期待已久的新功能：「魔物追蹤器」。現在，您可以自由選擇想要狩獵的魔物以及其強度（★），並通過討伐一定數量的大型魔物來解鎖指定的目標魔物。請注意，部分魔物可能無法被指定。
銷毀素材獲得ZENY
現在，您可以在置物箱中選擇不需要的素材進行銷毀，並獲得相應的ZENY。
更便捷的團體狩獵配對系統
我們對團體狩獵的配對系統進行了優化，當在大型連續狩獵的大廳中未能成功配對時，系統將會自動連結遠處的大型連續狩獵點，擴大了獵人們的團體狩獵範圍。這一調整將使您更容易找到隊友參與團體狩獵。
新增團體狩獵報酬
現在，進行團體狩獵時將追加一個名為「團體狩獵報酬」的新報酬欄位。這與基本報酬和部位破壞報酬相同，並可套用特製採集小刀的報酬增加效果。
調整團體狩獵時的部位耐久值
我們對團體狩獵時的部位耐久值上升比例進行了調整，使未來的團體狩獵更容易破壞部位。
更新公會卡功能
現在，您可以在公會卡上自由選擇背景和姿勢，並更換獵人勳章。我們還在計劃中新增更多背景和姿勢選擇。
最後，我們想對所有玩家說：
一直以來，我們收到了許多玩家的反饋與建議，希望能夠狩獵任意魔物，或者能夠更好地利用不需要的素材。這次更新中，我們聽取了您的聲音，並加入了相應的功能。《Monster Hunter》的魅力在於多人遊玩，我們將持續努力，讓每一位獵人都能享受遊戲帶來的樂趣。
請注意：
※ 更新時間可能未經預告即行變更。
※ 內容可能有所調整，請以遊戲內更新資訊為準。
※ 部分功能需要將應用程式更新至最新版本方可使用。
感謝您的支持，祝您在《Monster Hunter Now》中狩獵愉快！
要了解最新的《Monster Hunter Now》新聞，請關注：
官方網站：https://monsterhunternow.com/
X：https://twitter.com/MH_Now_EN
###
關於《Monster Hunter》
《Monster Hunter》系列是一款狩獵動作遊戲，玩家在美麗的自然環境中對抗巨型魔物。該系列是開創玩家合作狩獵玩法的首部作品，更在日後發展為 Capcom 最受歡迎的系列之一，截至2022年12月31日，全球銷量已超過 9000 萬套。
關於 CAPCOM
Capcom 是全球領先的互動娛樂開發商、發行商和經銷商，業務範圍包含遊戲主機、PC、手持和無線裝置。 該公司成立於 1983 年，至此發布了數百款遊戲，包括開創性的系列遊戲Resident Evil™、Monster Hunter™、Street Fighter™、Mega Man™、Devil May Cry™ 和 Ace Attorney™。 Capcom 在美國、英國、德國、法國、香港、台灣、新加坡和東京拓展業務，其公司總部位於日本大阪。 有關 Capcom 及其產品的更多資訊，請至 www.capcom.com 或 www.capcom-unity.com。
關於 Niantic
由 Niantic 架構出的增強現實技術，讓現實世界中的 Metaverse 不再只是空談。 旗下的 Lightship 平台更是世上第一個網格化的擴增實境平台，提供世界各地的開發人員為手機和AR眼鏡打造出終極擴增實境體驗。 Niantic 旗下熱門遊戲，包括 Pokémon GO、Pikmin Bloom 與 Ingress 也都是建構於 Lightship 之上。 更多資訊，請至 nianticlabs.com 與 @nianticlabs