大谷翔平，作為美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊的日籍球星，因其獨特的投打二刀流能力而名聲鵲起。
然而，近日大谷身邊發生的一樁詐欺案件，成為媒體焦點。美國聯邦檢察官指控大谷的前翻譯水原一平從2018年至2024年間，盜用大谷的銀行帳戶，竊取金額達到1600萬美元（約新臺幣5.2億元），主要用於支付其賭博債務。
根據檢察官艾斯特拉達（Martin Estrada）的說明，水原涉及重大的銀行詐欺罪，可能面臨高達30年的刑期。這起案件的起點可以追溯到大谷2018年抵達美國時，由於語言障礙，水原不僅擔任其翻譯，還協助開設銀行帳戶，隨後卻利用這個帳戶進行非法活動。
水原的賭博行為始於2021年，其不僅沉迷於運動賽事博彩，並且數額龐大，最終因無法負擔巨額賭債而開始挪用大谷的資金。調查顯示，水原向許多賭博組織下注，儘管偶有獲勝，但整體而言虧損累累，賭債累積達到4067萬8436美元。
檢察官發現，即便大谷於2018年委託水原協助開設銀行帳戶，但從未授權其進行任何金額的賭博相關匯款。進一步的調查揭露了水原如何在通話中冒充大谷，以及如何改變帳戶聯繫資訊以方便自己控制。
值得注意的是，這一醜聞不僅對大谷翔平個人造成巨大打擊，也在體育界引起了廣泛的關注和討論，特別是關於運動員財務管理和個人周圍人士的信任議題。大聯盟官方也表示，將在刑事訴訟結束後，進一步評估是否需要進行額外的调查。
此案也凸顯了職業運動員在財務管理方面的潛在風險，以及團隊和個人如何防範相關風險以保護其職業生涯，成為了一個重要的討論話題。大谷翔平團隊目前拒絕對此案件發表詳細評論，表示將會通過法律途徑解決問題。