記者廖銘瑞、吳文隆／高雄報導
前（18）日中午12點，鳳山分局交通分隊警員吳姿妤值班時，王姓計程車司機慌張的表示剛載了一位日本乘客，卻無法向運將說明搭乘及前往目的地相關事由，兩人越比越慌張，司機想起之前曾到附近交通分隊辦證，趕緊前往尋求幫忙，希望員警能協助處理「不然我也不知道該怎麼辦」。
看著焦急的司機和乘客，吳姿妤一開口即以流利日語溝通，除了告知王姓司機先載往三民區的飯店並直接以中文手寫字條，交由乘客明早搭車時，再將字條交給另一位司機即可。
讓司機及日本乘客訝異的是該員警說著一口流利的日文，原來該名女警大學時候就副修日文，並且已具有日本語能力檢定第二級的能力。 雙方都非常感謝員警幫忙排除語言的隔閡，順利解決彼此的問題，讓事件圓滿落幕，也讓外國民眾瞭解到台灣警察的熱心助人且臥虎藏龍，成功的完成了一次國民外交。
下圖：雙方都非常感謝員警幫忙排除語言的隔閡，順利解決彼此的問題。（鳳山警分局）
