桃園市客家局去年舉辦「2023 HAKKAING桃園客家影音競賽」,一共收到57件作品參賽,最終由《客家過年親戚歌》奪得特優賞,桃園市客家局希望透過短影音形式,製作以客家文化為主之內容,讓不同族群藉由網路社群平台,來發揚各自心中的客家文化認同。 「過年親戚歌,一起來唱。」 短短的一分鐘,以詼諧歌唱的方式,傳達過年期間對親戚稱謂的客語教學,讓人印象深刻,除了這支特優賞影片外,更有以年輕人觀點出發的汶水老街-茶壽文化介紹,以及臺南女子嫁來客家庄,是什麼樣的體驗等短影片,發揚各自心中的客家文化認同。 「到現在已經邁入第7年,現在能聽懂一些,偶爾會叫先生教我,客家粄圓,客家,粄圓。」 短影音佳作賞 李宜軒:「臺南人嫁來客家庄,然後是什麼樣的體驗,因為以前從來沒有過這種經驗,然後也聽不太懂客家話,對 所以就是嫁來之後才漸漸可以融入,這個生活然後了解他們的文化,然後歌曲啊或是一些服裝、食物等等。」 短影音特優賞得主 蔡紹堅:「過年的時候大家會回去見親戚嘛!然後很多親戚其實會忘記說,他們那個稱謂要怎麼講,就連華語也可能都講不出來,更何況是比較少講的客語,那我們想說拍一個,教大家怎麼去用客語講親戚的稱謂。」 客家局表示,短影音成為「滑」世代吸收資訊的重要形式,這次競賽以一分鐘短影音進行徵件,要讓各式客家創作內容,以簡明扼要方式,在社群平台快速流傳。 桃園市客家局副局長 饒佳汶:「鼓勵民眾運用自己手邊的資源,來介紹客家宣傳客家,不論是你會說的客家話,或者是你吃過的客家料理,你有去過的客家景點,或者你有感受到客家人文風情,都可以透過一分鐘的影片,來做一個宣傳。」 桃園市客家局表示,希望參賽者從不同角度,介紹客家料理、景點、民俗慶典,更有人文關懷、族群融合的生活經驗及客語教學等,盼能透過生活化的內容,迅速抓住網友的眼球,提升客家的傳播效益。