超強寒流侵襲台灣，而在日本地區也飽受風雪侵襲之苦，日本能登半島於2024年元旦發生規模7.6強震，已造成數百人死傷、超過2萬3千人住避難所。慈濟日本分會志工從1月13日，透過「愛接力」方式，持續在日本能登半島重災區穴水町進行熱食發放。面對嚴寒的風雪天候，慈濟志工無畏刺骨風寒就是要為需要幫助的民眾送上一份溫暖的熱食，也讓日本民眾看見這個源自於台灣的慈善團體－「慈濟」，慈悲無國界的大愛。
「一整天都在風雪瀰漫中度過、不斷鏟雪、一會兒就又鋪天蓋地的一片白。志工踩著雪堆，迎著不時襲來的強風，在雪地上清洗鍋具。強風和冰冷的水，讓大家凍得手通紅，邊哈著手，邊洗完炊具，手更是疼痛難忍，但是志工依然忍著手痛，默默付出」，來自北國日本寒冬風雪，相較於也受到寒流來襲的台灣現況，此時，在風雪中關懷日本震災民眾的日本慈濟志工，面對的是更為嚴峻的賑災環境。
為了要讓日本災區民眾吃上一頓熱食，慈濟志工即使面對雪凍的天候，依舊用心完成一餐餐熱食供應的勤務。在準備熱食過程中，面臨天寒地凍的環境，因受限於場地因素，部份食材需擺放在戶外備用，然而一場大雪，戶外變成了天然冷凍庫，就連堆放在帳篷外的紅白蘿蔔被覆蓋在白雪之下。
在日本慈濟志工發放的準備場地，來自台灣的金萱烏龍茶及靜思茶，成為志工及民眾與工作人員暖心的熱飲飲品，風雪紛飛，氣溫遽降的天候，發放前志工們準備「金萱烏龍茶」及靜思茶溫暖鄉親，伴著煙霧裊裊，空氣中充滿來自台灣之愛的茶香。志工恭敬地將茶端到鄉親面前，期待能暖心又暖胃。
在準備熱食發放的同時，還出現一個「美麗的誤解」，這個「美麗的誤解」是，現場志工看到慈濟榆井春菊師姊將手放在電鍋上、感覺這位榆井春菊師姊是在虔誠的默禱著，因為熱食發放備餐過程中，常會發生電鍋煮食出問題，榆井春菊師姊這個動作，好像是將雙手放電鍋上「祈求電鍋不要出狀況的動作」，其他志工為她這虔誠的身影感動不已，心想這幾日來大家為煮飯一事的緊張、挫折、不安的情緒感到被理解、被膚慰了。
負責準備熱食的志工想起，每天不一樣的試煉大大小小、來自炊具的、來自夥伴們的、心情都是七上八下、真的要如這位慈濟師姊般對萬物也要升起恭敬虔誠心、諸佛菩薩也能感應我們的虔誠、讓一切順利。
幾分鐘後，榆井春菊師姊似以祈禱完畢、志工隨即上前感恩她能同理煮飯不易的辛苦、虔誠祈禱著，但榆井春菊師姊聽完後笑著回說：「煮飯碰上考驗都是大家的事，一起努力學習想辦法解決就是，至於其他的，沒有妳們想的那樣啦」，榆井春菊師姊說:「我把手放在電鍋上，只是取暖而已、大家不覺得今天真的很冷嗎？」這個美麗的誤會在大家相視而笑聲中，圓滿了一次熱食準備勤務，也讓志工心懷感恩能順利圓滿勤務。
撰文／慈濟基金會；攝影／慈濟日本分會；撰整／陳誼謙