記者陳玉柱 何宜澂/立法院報導
立法院院長游錫堃表示,期許珍惜台灣民主政治體制、傳承漢詩吟唱,讓台灣詩能夠遍地開花立法院游錫堃院長今(16)日上午出席「一口氣吟了1000年,2023臺灣台語、客語漢詩吟唱競賽」,現場貴賓包含教育部林明裕政務次長、國立臺灣圖書館曹翠英館長、本次競賽評審委員洪世謀老師、洪淑珍老師、賴添雲老師、武麗芳老師、陳岸老師及來自各國中小學的選手共襄盛會。
院長致詞時首先表示,受邀參加「一口氣吟了1000年,2023臺灣台語、客語漢詩吟唱競賽」,感到非常榮幸。
他回憶1990年擔任宜蘭縣長期間,在宜蘭縣實施本土語言教學,成為全國第一個在學校推動本土語言的地方政府,卻被時任教育部長毛高文以學校禁說方言為由,派八位督學視察宜蘭縣各國中小學,縣議會也要求他進行專案報告,並刪除相關預算經費。
當時的教育部毛高文部長在立法院答詢時,曾公開指出方言只能在家學習,不能在學校教導台語、客語、泰雅語等方言。
漢詩也因此認定不論以台語、客語吟唱都是方言,在當時都是被禁止。
院長進一步指出,國民政府撤退來台從1951年開始推行國語禁說方言政策,直到今 (2023) 年漢詩吟唱能正式進入教育體系,他感到很感動,特別感謝教育部潘文忠部長、林明裕政務次長、曹翠英館長及諸多教育界先進的努力。
日後,在國小教導詩詞,老師將會以吟唱漢詩的方式來指導,院長並當場吟唱王之渙「登鸛雀樓」,為在場貴賓展現漢詩吟唱之美。院長接著指出,漢詩吟唱得以進入教育體系,除了感謝教育部從上到下的努力,更是因為《國家語言發展法》的通過。
他指出,2004年他擔任行政院長時期,便提出應讓台灣所有的語言都成為國家語言,直到2018年12月25日賴清德擔任行政院長,立法院三讀通過《國家語言發展法》,於2019年元月實施,更在今年終於讓漢詩吟唱正式進入教育體系。
院長提及,他從政以來,一直非常關心本土語言的傳承,如今有幸看到漢詩吟唱能進到教育體系,真的非常了不起,也很感動。
因此與在場學生分享,漢詩吟唱可以傳承母語外,也有助於學生的記憶;此外,漢詩吟唱是可透過不同方式呈現的一種藝術。復興傳承漢詩吟唱藝術,不僅怡情養性、豐富文學修養,也兼具復振本土語言、深化台灣歷史知識的效果。
院長最後表示,全球華文人化圈逾14億人口,唯有台灣擁有與民主相關的詩詞,他期許大家珍惜台灣的民主政治體制、傳承漢詩吟唱,希望漢詩吟唱台灣詩能夠遍地開花。
隨後,院長致詞完畢,於現場吟唱漢詩《意難忘》,與參賽者互相勉勵,並在大合影後離開會場。
攝影/邱水文