本土語中小學必修 親師憂客語邊緣化危機
客家電視台/胡吰誌 林柏均 臺北
2 年前
108課綱實施後,本土語列入中小學必修課程,學生能自由選擇學習有興趣的本土語,不過成效如何,今天(10日)在一場客語傳承論壇上,有不少老師和學生家長,憂心客語在學校選課有被邊緣化危機,分享許多教學心法和妙招。
記者 胡吰誌:「全國客家日前,客委會推出搶救客話大作戰,我旁邊這台車全國客庄巡迴跑,現在更是有熱心客語的民眾,發起民間版本的客話大作戰。」
「SOL,來開始,(SOL),很好。」
開啟演唱會模式隨cue隨唱,從幼兒園到中學課堂,客語詞彙加入rap再翻唱,這是老師啟發孩子講客的祕方。
客語教師 廖惠貞:「因此就要有方法,像是我像介紹車子,我也會教他們,火車火車BOBOBO,高鐵高鐵咻咻咻,捷運捷運咻咻咻,類似就是說(交通工具)很快,這樣他們就很快就學會了。」
還有老師大聲疾呼家長,孩子的必修本土語言要堅定選擇客家話,以自身的「永定腔」為例,就怕未來其它腔調跟著弱化,孩子變成「客語單鳥仔」。
客語教師 余惠蓮:「『客語單鳥仔』就是說,客語剩我自己說了,別人卻也不會說了,那就像只有一隻鳥兒,在空中飛來飛去的樣子,現在不能怪小朋友們,主要還是家長的關係。」
台灣客家筆會祕書長 黃子堯:「用客家話寫出來的文章,寫出來的教材等等的,當然也一樣要做為重點,就要放在母語傳承裡,很重要的一個部分。」
從文學、教育、媒體,討論客語和文化發展的關係,激盪未來「傳承」的課題。