記者廖銘瑞、吳文隆／屏東報導
邱姓男子憂心忡忡至恆春分局旭海派出所尋求協助，所長王順茂及警員吳翊玄上前詢問情形，邱男表示自己帶領日籍友人到旭海地區遊玩，但中途其中一個友人駕駛的機車輪胎沒氣寸步難行，邱男等人人生地不熟，手機也搜尋不到附近有修車廠，只好前來派出所求助。
警方了解後先安撫邱男等人不安的情緒，並拿起所內供自行車使用的打氣筒克難協助打氣，過程更是費了九牛二虎之力，但所幸皇天不負苦心人，順利將輪胎充飽氣，之後警方告知邱男等人相關注意事項，叮囑行車安全，邱男等人同時也不斷向警方表達感激之意，感謝警方不辭辛勞伸出援手救助。
恆春分局分局長黃文智表示，所長王順茂、警員吳翊玄積極協助民眾解決困難，深得當事人感謝，有效促進警察正面形象，為民服務之舉足為同仁表率。
圖：員警拿所內供自行車使用的打氣筒克難協助打氣。（恆春警分局）
圖：一行人感謝員警們的協助。（恆春警分局）