客家電視台2021年戲劇《女孩上場》,講述一群熱愛籃球的女學生,追尋夢想的故事,播出後受到年輕族群喜愛,這齣戲也獲得金鐘獎「戲劇節目編劇獎」的肯定,今年《女孩上場2》在開鏡儀式後,目前正如火如荼地拍攝中,這齣戲網羅了,多位球員及素人演員外,藝人安心亞更在劇中擔任教練一職。 《女孩上場2》演員 安心亞:「語言轉換,就是有時候講客語,就不小心會加了一些臺語的腔。」 演員安心亞說著這次演出最大挑戰,就是說客語常常會鬧笑話,安心亞表示,這次演出籃球教練一角,除了要演繹出教練的霸氣角色外,對她而言,角色的人格型態揣摩才是最大挑戰。 《女孩上場2》演員 安心亞:「因為我是從來沒有演過,這個角色的人格型態,所以我是把自己,想像成是像將軍的感覺,下達命令大家就是給我服從就對了,我講的話都是對的。」 製作人陳南宏表示,這次《女孩上場2》,更著重探討女子職業球員,在除了球場上的競爭外,更要面對未來生涯規畫,另外在客語用詞方面做了調整,讓觀影者在欣賞時,不會有語言上的阻礙。 《女孩上場2》製作人 陳南宏:「籃球專業術語,怎麼分配客語跟華語這之間,我們其實有做了滿大的調整,讓觀眾能夠自然而然的覺得,客語不是一個,你觀影上面的阻礙這樣子。」 客家電視節目部經理 羅亦娌:「可以說是臺灣現在戲劇來講,比較少有的類型,在裡面我們可以看到女孩的成長,可以看到職業籃球、可以看到速度,同樣可以看到成長、可以看到熱血。」 《女孩上場2》除了在國內取景之外,預計今年12月中還將遠赴韓國拍攝,作品將會在2024年和觀眾朋友們見面。