首度登上國家劇院的經典客家大戲《婆媳風雲》，睽違將近30年，在臺灣戲曲學院《2023湖光山色藝術季-秋季公演》登場，由客家戲學系的學生精彩重現招牌劇作，而公演結束後，也將頒發「紀念黃銀妹女士獎學金」，鼓勵並獎助客家戲學系大學部優秀的應屆畢業生。 「妳一進門我的兒子就生病，妳這七煞八敗的怎麼可以。」 尖酸刻薄的嘴臉全寫在臉上，飾演婆婆的甘孟軒，惡毒又凶悍，讓人恨得牙癢癢。 「婆婆，妳給我出去。」 視媳婦為掃把星，委屈無奈的媳婦淑君，最後被婆婆趕出家門，從古到今都會有的婆媳問題，一下就能引起觀眾共鳴。 演員 甘孟軒：「我就跟老師學，我也有回去問我媽媽，她做婆婆的心情是怎麼樣。」 演員 余秀春：「千金小姐淑君，然後所以她的配音還有性格，都比較端莊，不過平時的我差別很大，我比較粗魯。」 將近30年前榮興客家採茶劇團，推出大受好評的《婆媳風雲》經典作品，藝師傳承經驗，臺灣戲曲學院學生，這次再度重新詮釋精典戲碼。 演員 黃唯澔：「這次剛好我哥哥變成我的弟弟，所以就要看看哥哥的樣子。」 演員 黃品勝：「這次飾演的是傻丑，我比較少扮演，所以比較困難。」 「夫唱婦隨樂悠悠。」 劇中保留許多傳統客家戲曲元素，但從燈光到舞台技術等硬體設施，也都力求突破與創新，當中也有許多優秀的後起之秀，讓整齣更有傳承意義。 導演 陳芝后：「扮演的方式有很大的改變，因為衣服全部都是新做的，然後布景也全部是新做的，還有燈光全部都是新做，還有這個演員，全部都是年輕人來扮演。」 臺灣戲曲學院 客家戲學系主任 劉麗珠：「讓年輕人來理解一下，這個家庭、文化，這個寓教的部分。」 透過新生代重新詮釋《2023湖光山色藝術季-秋季公演》，展現客家大戲，新舊交融的嶄新樣貌。