"What's that on the left?" "It's a witch hat!" 為了讓台灣小朋友體驗美國萬聖節文化，位於美國New Jersey、Houston、New York、Indiana、Long Island、Minnesota、Los Angeles、North California、Inland等地的慈少哥哥姊姊，在10月30日早上與慈大附中國小部弟弟妹妹空中相會，以視訊進行萬聖節活動。
這次的視訊交流，慈少哥哥姊姊們針對各班英文程度調整了交流內容，除了介紹萬聖節的由來，更介紹了萬聖節必備的代表與活動，如Trick or Treat、ghosts and monsters、Pumpkin Lamp、witches、candy corn....等等。New Jersey慈少Kaitlyn姐姐在線上與慈大附中國小部三年級雙語班同學，以有趣的繪圖、數學和小遊戲介紹美國的萬聖節。為了讓交流更順暢，班級導師李桂枝老師在活動前一周就與New Jersey慈濟人開了課前會議，除了確認連線，也將孩子們的英文學習狀態與New Jersey慈少們分享，並確認活動內容是班上孩子能吸收的。為了提高同學們的參與感，桂枝老師還特別準備萬聖節氣球，送給答對題目的小朋友。
五年三班陳家榆老師表示，「很開心能跟美國慈濟家人們有這樣交流的經驗，也讓孩子們擴展他們的國際視野；趁著假日我也在教室布置了符合活動的裝飾，讓孩子們一早進教室就能沉浸於活動主題。」家榆老師也鼓勵雙語班同學以全英文與北加聖荷西慈少們互動，也感恩這個活動緩解了孩子們面對期中考的壓力與緊張。
五年三班郭栩恩同學說，姊姊們介紹的萬聖節跟我理解的差不多，花蓮也有萬聖節的慶祝活動，大家也會特別裝扮去Trick or Treat；而五年四班的蔡承勳同學也很感恩慈少哥哥姐姐：「謝謝您們讓我們看《克服怕黑的鬼》的溫馨故事，謝謝您們跟我們分享萬聖節的美好。」
國小部教務處王佩茹主任表示：「為了促進孩子的國際多元觀點，本學期與美國慈少合作，以萬聖節、感恩節、聖誕節三個耳熟能詳的節日做為活動主題，以雙語方式進行各種互動交流，拓展孩子文化視野。」
除了與慈大附中國小部同學的視訊交流，美國慈少亦不間斷地為台灣偏鄉小學提供免費的英語線上教學與交流，希望可以提升各校小學生開口說英語的能力與信心，從2020年開始，已在澎湖十七所及花蓮一所國小實施，迴響相當不錯。
台美兩地雖然有時差，但透過無秒差的科技連線，共同體驗美國的節慶文化，大家也在互動熱絡的狀態下，相約下次繼續在空中相會，共渡11月的感恩節活動。
（撰文／梁曉薇，攝影／慈大附中提供）