(中央社訊息服務20231017 13:26:47)知名作家林亨泰於9月23日辭世，享嵩壽100歲。文化部政務次長李靜慧今（17）日出席告別式，並代表頒贈總統褒揚令，由林亨泰長子林于竝代表受贈。文化部長史哲也在上午立法院會結束後至現場致意，史哲表示，林亨泰身為臺灣文學史上重要且具代表性的「跨語世代作家」之一，歷經日治時期到戰後創作語言轉換，為臺灣文學的大河史創造珍貴的資產，是後人的重要典範。
文化部指出，現代詩是林亨泰主要的創作文類，從1949年發表第1本詩集到2009年的《生命之詩》，歷經一甲子創作不輟，陸續加入銀鈴會、現代派、臺灣筆會等文學社團，並與文友共同發起成立「笠詩社」，成為《笠》詩刊首任主編。
其文學涵括「現代主義」，連結「鄉土」、「本土」與「臺灣意識」，反映臺灣詩史走向的縮影。曾獲國家文藝獎、臺灣新文學貢獻獎、創世紀三十週年詩獎、磺溪文學獎、榮後臺灣詩獎、臺灣文學家牛津獎及吳三連獎等。對於林亨泰辭世，美國著名漢學家與翻譯家陶忘機（John Balcom）謂其殞落，象徵一個文學時代的結束。
【總統府褒揚令全文】 知名作家林亨泰，寬和自謙，通徹叡敏。少歲志切筆硯，以《靈魂的產聲》詩卷付梓，啼聲初試；翌年卒業現國立臺灣師範大學教育系，遄返故里執教，講貫授業，沾溉啟迪。平居偏擅詩文，兼及文學論述，奮越跨語世代侷限，播撒永續社會關懷；描繪符號詩集系列，蘊含濃郁本土意象，詞約指明，嚴謹內斂；珠璣暗藏，富饒興味。尤以《長的咽喉》、《跨不過的歷史》、《林亨泰詩集》暨《現代詩的基本精神：論真摯性》等作品稱譽。嗣與文友草創「笠詩社」，刻劃生活哲理感悟，闡釋文化融合才思，淳靜宣朗，別開蹊踁。曾獲頒創世紀三十週年詩獎評論獎、臺灣新文學貢獻獎、第八屆國家文藝獎及吳三連獎文學獎等殊榮。綜其生平，盡瘁鄉土文學創作發展，豐厚臺灣現代詩史內涵，大匠運斤，輝耀士林；名績盛業，譽流蓬島。遽聞嵩齡徂謝，悼惜彌殷，應予明令褒揚，用示政府篤念耆彥之至意。
