不貳偶劇創新偶劇『心垣』 從孫悟空視角來進行跨文化的辯證

〔記者：張永勳 報導20230927〕

不貳偶劇創立於2012年成立，期以薪傳推廣東方古典偶戲藝術為宗旨。劇團的展演創作，乃本持「專一獨特；別無二心」的創團精神，除堅持以古典精緻藝術為依歸外，並務求研新改良傳統劇場之呈演方式，以期提昇延伸古典偶戲的被接受度，再闢傳統戲曲新道路。

2022年不貳偶劇與現代劇場結合『戲頭』演出，入圍第34屆傳藝金曲獎，最佳年度作品獎、最佳編劇獎、最佳導演獎、最佳偶戲主演獎。

2023年再度推出與當代劇場技術結合的『心垣』演出，
本次演出以掌中戲古典技法為底，結合光影皮影戲及異國文化的風味自西遊記之大鬧天宮所改編，從孫悟空的視角來進行一場跨文化的辯證。

劇情簡介

《心垣》描述孫悟空從拜菩提祖師開始到當上弼馬溫的過程中，始終脫離不了別人對他身世不明的異樣眼光，因此在大鬧天空時被太陽星君誤認成是高貴的印度神猴哈努曼後，發現兩者之間竟有驚人的相似之處，但哈努曼卻受眾神尊敬，便化作哈努曼高貴的身份回花果山希望受到大家推崇，沒想到當大家都開始叫他為哈努曼後，卻開始陷入另一段迷思及反抗。

主辦單位｜不貳偶劇
指導單位｜文化部
補助單位｜國立傳統藝術中心「傳統藝術開枝散葉-112年度戲曲新作發表補助計畫」、臺北市政府文化局 

『OPENTIX』售票資訊連結
https://www.opentix.life/event/1680841815167746049

10月7日18:00傳藝金曲獎 中視現場轉播