ChatGPT、Google Bard等，這些AI科技漸漸運用在生活中，只可惜當中還是存在語言限制，客語就是其中一個例子，今天(16日)這場，2023客語AI應用黑客松大賽，激發了參賽團隊，從醫療、觀光、教育面向，發展可行的客語AI應用解決方案。 「檢查，吃東西還有吞口水，這樣對嗎，這樣對喔，哦，對喔，換我喔，很厲害，還有什麼處理方式呢？」 人類講出客語不奇怪，機器人能看、能聽，也能用客語即時回應，才令人嘖嘖稱奇。 「我們要頒發獎狀。」 臺大醫院新竹分院團隊，參加「2023客語AI應用黑客松大賽」，發展客語智慧醫療，備受青睞。 客語語音資料庫委員 廖偉成：「我們客家人也會有醫療的需求，(團隊提案)也能讓醫生，和病人可以用客語來溝通，另外也透過AI，來訓練我們的護理師來學習客語，來照顧病人。」 從民眾生活所需的醫療、觀光、教育面向，做為發展客語智慧應用提案方向，比賽當中得面對層層關卡，更要結合客委會，從2021年起建置的，客語語音資料庫平台。 華碩雲端公司總監 李立國：「長久以來臺灣，對於客語都沒有一個比較紮實的，一個語音的資料庫，今年2年、2年的計畫裡面，我們先完成了，普遍性最大的一個四縣腔，那包含了南四縣腔，那同時間我們也收集了海陸腔，這樣的一個語音語料的一個資料庫。」 「我媽看到就很生氣地說，鬼畫符一樣。」 要想讓客語AI生活化，語音語料收集若不齊全，也是心有餘而力不足。 「吃飽沒，一起來玩好有趣。」 截至目前為止，客委會已經完成，包含四縣腔、海陸腔共300小時客語語音資料收錄，預計今年底前開放產官學界大量下載運用，要讓客語跟上時代潮流。