苗栗縣府工程告示板英文誤植「Miaoli Country」 網友笑翻：不演了
記者爆料網/
2 年前
【記者爆料網／網搜小組報導】苗栗縣過去因為長期國民黨執政，加上縣政府舉債數百億，議會又頻傳各種爭議事件，與其它縣市不同調，被許多網友戲稱是「苗栗國」，甚至有網友製作影片嘲諷，吸引百萬人觀看，成為「天龍國」之後，台灣另一個知名「國度」，雖然只是玩笑，不過今天有網友在臉書社團「路上觀察學院」上傳一張在苗栗縣政府苗栗市污水下水道工程告示板，上頭苗栗縣的英文竟誤植為「Miaoli Country」，讓網友笑翻：「不演了XD」、「苗栗國政府沒錯啊，而且government有客家口音，完美！」、「苗栗國有苗栗國的玩法」、「官方自己也承認了，獨立了啦！」「看來我又要多申請一本護照了！」
還有網友發現，除了County誤植為Country外，告示板上的政府「Government」也拼錯成「Govemment」。
推薦新聞
首稿時間｜2023/09/14 16:56
更新時間｜2023/09/14 16:56
●按讚FB 「記者爆料網2.0」
●加入「記者爆料網LINE社群」
●本文來自「記者爆料網」
相關新聞
苗栗縣《Linking 368 Taiwan 恁去台灣》18鄉鎮英文演講比賽8月登場
台灣捷報
1 天前
苗栗縣恁去台灣 18鄉鎮英文演講比賽8月登場
三星傳媒
1 天前
苗栗縣115年國民中小學學力檢測記者會
台灣捷報
1 天前
苗栗縣府獲贈公務車「白沙屯媽祖號」 騏瑋集團及拱天宮捐贈
三星傳媒
2 天前
中油竹苗營業處x苗栗縣府x興華高中 廉政列車校園宣導反貪扎根誠信教育
勁報
2 天前
苗栗縣115年國民中小學學力檢測5/28全面展開
三星傳媒
1 天前
超商排隊驚見巨型呆萌小雞！網友笑翻：原來這諧音梗背後超用心
旅食樂
9 天前
苗栗縣長盃射箭錦標賽登場 將選拔6位選手代表苗栗征戰全運會
台灣好新聞
5 天前
老公寓想裝修卻找不到建築圖？苗栗縣府「教1招」沒管委會也能調閱！
住展雜誌
5 天前
苗栗縣府舉辦「114學年度多元教育博覽會」 表揚績優師生
三星傳媒
8 天前
原民會曾智勇主任委員出席 苗栗縣頭份市中港區文健站 揭牌典禮儀式
墨新聞
1 天前
路檢同步毒駕告示牌宣導 查獲詐欺通緝犯
民生好報
1 天前
台灣中油公司竹苗營業處「苗栗縣興華高中」校園誠信宣導活動
報新聞
2 天前
苗栗縣教育界舉行共學分享會 打造更優質的教育環境
三星傳媒
3 天前