超越百家姓!新店傳奇複姓 王皮林骨、生郭死林、還有三姓
【愛傳媒特約記者陳冠宇報導】這真是超越百家姓!一般人可能沒有聽過王皮林骨、生郭死林,還有一些特殊的複姓,不只有雙姓,例如「郭楊」,甚至還有三姓的「郭李洪」。這麼特殊的情況,剛好都存在於新店的灣潭(照片為灣潭崇德宮)。
聽到真的有人姓郭楊,中年男子可能想到武俠小說主角郭靖加上楊過一起撫養的小孩,但是這可不是小說,而是特殊的複姓,灣潭的耆老「郭仔楊」就是複姓郭楊,還曾經擔任保正;甚至灣潭還有三姓,例如姓「郭李洪」。
中華傳播管理學會蒐集早期開墾家族史的時候發現,發現灣潭有很多特別的姓,包括了兄弟不同姓、生死不同姓、或是「皮骨不同姓」的情況,例如住在灣潭的王姓仍有數戶,但是真正屬於兩百多年前開墾王家的只有一戶,其他的王姓則包括「王皮林骨」,也就是祖上是姓林,後來因過繼而改姓王;郭姓也有「生郭死林」,也就是在生時姓郭,死後姓林。複姓的情況包括郭楊,子女則是姓郭或姓楊、甚至三姓。這項灣潭家族史採編計畫,是由新北市文化局補助的社區營造一般性計畫。
負責主持灣潭家族史採編計畫的台灣藝術大學廣播電視學系教授賴祥蔚指出,造成新店灣潭有特殊複姓的情況,主要是因為清朝及日治時期,當地有不少過繼或是入贅的情況,但是過了一、兩代之後,新店灣潭的這些特殊複姓只有後人或耆老還記得。賴祥蔚說,台灣其他地區應該也有不少類似的情況,有待研究。