工藝研究發展中心 邀日染織專家交流技術
客家電視台/李鴻祺 南投草屯
2 年前
近年國內藍染工藝發展蓬勃,臺灣社區工藝推動者及水源地文教基金會,特地邀請日本染織技術專家和國內染織工藝師,在臺灣工藝研究發展中心展開一場精彩的分享會,希望未來逐步引進日本新的染織技術,提升產業能量。
來自日本愛知縣立大學的學者,以及傳承三代的工藝師,受邀來到工藝中心與太平藍的工藝師,一起和大家分享現代的染織工藝,希望能夠激起不一樣的火花。
日本染織工藝師 近藤泰仁 與 翻譯員 游韻加:「他們在日本的活動,是在以工藝為、工藝技術為中心,還有工藝作品的交流為中心,那等於是第一次到臺灣這樣子來跟,像今天有太平藍,跟其他的專業人員們可以一起交流,分享他們的工藝的產品,那也可以再看看就是整體說,他們交流之後會有什麼樣的火花。」
水源地文教基金會董事長 葉晉玉:「希望藉著這樣彼此交流的機會,和我們有新的技術、新的觀念,新的設計能夠做出來,讓我們臺灣的染織技術,還有日本的染織技術,大家共同在世界上發揚光大。」
為了讓大家知道現在日本的染織技藝,日本工藝師現場進行一段,不一樣的染織技術分享,同時還有記錄影像,讓沒有辦法到場的工藝師,可以一起來學習。
工藝師 詹雅汶:「我就是看到日本很多很精細的、很精細的一些工藝,然後就是也可以這樣子的交流,讓我們就是在產品的創作上,或是在工藝的精進上會更深入這樣。」
臺灣工藝研究發展中心技術組長 姚仁寬:「我們希望說把在地的藍染提升到國際的程度,所以透過這樣辦理這樣國際交流是,對我們國家的那個藍染,地方的產業是非常有幫助。」
臺灣工藝研究發展中心表示,國內藍染技藝已經傳承很久,直到921地震之後才開始受到有系統的扶植,經過20年的努力,已經逐漸受到肯定,加上工藝師們不斷的求創新,相信國內的染織工藝,未來一定可以在世界上大放異彩。