(中央社訊息服務20230816 10:49:55)紐約--(美國商業資訊)--全球領先的金屬回收商Sims Metal今天宣布，該公司已同意收購美國金屬回收商Baltimore Scrap Corp (BSC)及其附屬實體的資產。此次收購預計將於2023年10月完成，但需達成或放棄一些特別成交條件，包括所需的監管批准。 BSC是美國東北部最大的金屬回收商之一，在馬里蘭、維吉尼亞、賓夕法尼亞、紐約和紐澤西五個州擁有17家工廠，年銷售量約為60萬噸。BSC的營運設施包括四台碎紙機和大量的鐵路、駁船和港口基礎設施，而且該公司地理位置優越，毗鄰日益成長的國內需求市場和出口市場。 此次收購的總對價為1.77億美元，另加交割時確定的營運資本和其他調整。基於過去三年的平均數值，在未計算綜效前，此次交易對應的企業價值(EV)與息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)的比率為5.4倍。考慮到合併後的同等綜效，該比率預計將降至4.2倍。 這項交易符合Sims Metal的策略，即透過運作一流的資產在大型市場取得成長，並透過高效的物流通路向不斷擴大的客戶群提供高品質的差異化產品。 Sims Limited執行長兼董事總經理Alistair Field表示：「Baltimore Scrap Corp是一家我們仰慕多年的公司。他們擁有一支強大的管理團隊，多年來建立了卓越的業務。這次收購與我們的策略高度互補，我們的策略是擴大北美的金屬回收業務，增加銷售通路的多樣性，以滿足美國國內對黑色金屬和有色金屬廢料日益成長的需求。我歡迎Baltimore Scrap Corp的團隊及其員工加入Sims大家庭。」 Sims Limited財務長Stephen Mikkelsen補充道：「收購BSC是我們資本回收策略的又一例證。我們預計此次收購的大部分資金將來自非核心資產出售收益和其他不太可能獲致預期報酬率的資產的重新調配。」 關於Sims Metal Sims Metal于1917年在悉尼成立，從一家以澳洲為中心的公司發展成為全球最重要的金屬回收公司之一。Sims Metal是Sims Limited旗下的一個分支，在澳洲、英國和美國都有營運基地，公司在這些國家購買和加工可回收的黑色金屬和有色金屬，並將回收材料出售給30個國家的製造商。每年，Sims Metal在全球範圍內回收約1000萬噸金屬。秉承「創造一個沒有廢棄物的世界，保護我們的地球」這一共同目標，Sims Metal正在為社會和產業中重大的工業和環境變化做好準備，並適應這些變化。請造訪www.simsmm.com瞭解更多資訊。 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20230814727252/zh-HK/
CONTACT: 投資人關係 Ana Metelo Sims Limited 投資人關係總監 [email protected] 媒體關係 Réal Hamilton-Romeo Sims Limited 全球傳播與行銷主管 [email protected]