【沁諠／編譯】無國界醫生專案總管卡帕伊（Cyril Cappai）指出，上週二（8 月 1 日），位於烏克蘭南部的赫爾松地區（Kherson Region）的一所醫院遭炮擊，導致一名醫生死亡，以及五名醫護人員受傷，而同一間醫院於週五（8 月 4 日）再遭炮擊。儘管首次攻擊被廣泛報導和譴責，但醫院和周邊地區遭受炮擊的情況似乎沒有任何改變。無國界醫生已多次呼籲，應保護烏克蘭的醫院和民用基礎設施，並再次譴責此次襲擊醫療院所的可恥行為。
無國界醫生的後勤隊一直為該醫院的避難室進行翻新工程，而當警報器發出炮火來襲的訊號時，組織的一名員工正在避難室內工作。
▲遭到炮擊的赫爾松地區醫院外觀。（MSF）無國界醫生救援行動顧問多布拉夫斯基（Andrii Dobravskyi）憶述 8 月 4 日的炮擊：「一枚炮彈落在無國界醫生工作的醫療院所，我感到一下強烈的爆炸。我們的團隊已在這間醫院為衛生部員工和病人安排一個合適的避難室，爆炸發生時， 我正在避難室內監督一般的維修工作。被炮擊過後，我上樓一看，炮彈擊中停屍間，導致混凝土結構和燃氣管道受損。攻擊發生時，醫療院所內約有 150 人， 包括員工和病人，幸好都沒有受傷。必須強調醫院位於住宅區，而附近有一所學校和住宅大樓。」
該醫院位處去年被烏克蘭軍隊奪回的領土，距離戰線僅數公里，現已於 72 小時內遭到兩次炮擊。自 2022 年 2 月 24 日以來，無國界醫生在赫爾松州、頓內次克（Donetsk）州、聶伯彼得羅夫斯克（Dnipropetrovsk）州、哈爾基夫（Kharkiv） 州和尼古拉耶夫（Mikolaiv）州目睹醫療院所被毀後，多次呼籲要保護這些地方。最近這次對醫院的攻擊，與無國界醫生在這場戰事中觀察到的，特別是俄羅斯軍隊持續炮擊民用基礎設施、住宅區和醫療院所的模式相符：「我們還要看到多少次這些攻擊？到底這些攻擊對於在這場戰事中的照顧者或 病人意味著什麼？要怎樣才能讓那些持槍人士對人的生命表現出一絲尊重？ 不論其意圖如何，我們已一再看到醫護人員和平民在這場戰事中遭炮火攻擊。我們想傳達的訊息簡單鮮明：停止轟炸醫院。」
當烏克蘭於 2022 年 11 月收復赫爾松時，無國界醫生是第一個到達該地區的國際醫療組織。