原教深耕原力傳動 宜蘭縣族語繪本新書發表

地方中心/綜合報導

宜蘭縣原住民族教育資源中心，每年邀集縣內原住民族語老師共同編撰原住民族語文化繪本，宜蘭縣政府6日在中興文創園區，舉辦112年族語繪本新書發表會。

宜蘭縣政府原住民族教育資源中心，目前已出版11本「原住民族語文化繪本」，今年延攬專家學者、原住民籍畫家、族語與民族文化推廣人員、族語老師以及南澳高中、大同國小、澳花國小及武塔國小共4所原住民重點學校行政團隊，共同參與原住民族文化繪本編撰。歷經8個月的籌備，繪本總共出版6種語言別，除了既有的宜蘭原住民族部落的賽考利克泰雅語、四季泰雅語和宜蘭澤敖利泰雅語以及秀姑巒阿美語和海岸阿美語，新增太魯閣語，未來將持續編撰更多的原住民族語繪本，強化學生學習族語及文化能力。

原住民族教育資源中心設計繪本有聲書，方便親師生能打破場域限制，從繪本中的視覺、聽覺和思考幻想的空間裡，獲得閱讀繪本及學習族語的樂趣，再透過與他人分享討論與互動過程，進一步建構並深化自身文化素養，且能尊重與擁抱不同族群，強化全民原教工作族群融合的成效，透過原住民族語文化繪本將民族語言及文化分享及傳承，分享給喜愛原住民族文化的大眾。