台東的土會黏人,台東的海會讓人「嗨」!台東東海岸最新品牌「台東嗨Way」,帶領你踏上擁有最美海岸線的台11線公路,開啟一趟品嚐在地風土、體驗在地生活與人情味的「嗨Way」旅程。出身成功鎮的金曲音樂製作人鍾慧君,與女兒盧葦以《海光之聲》、《小湊戀歌》等音樂創作述說家鄉故事,並以新港潛水小學校為基地帶領「海光走讀」,是台東嗨Way最會說動人故事的引路人。
從新港到成功,小鎮的百年身世
圖:以說成功故事為使命的鍾慧君。(攝影:林蔚靜)
來到鍾慧君為愛潛水的女兒盧葦所設立的「新港潛水小學校」,這是一幢草坡上的可愛小屋,不僅作為潛水教學的基地,也是她帶領小鎮導覽行程「海光走讀」的起點。在這裡,大家圍坐在小屋前,一邊享用取材在地的刺蔥茶或手工香丁餅乾,一邊聽鍾慧君從自家父母的愛情故事開始講起,娓娓道出成功小鎮的故事。
「你們或許會想說,來成功鎮是要看什麼?」鍾慧君笑說:「成功是一座生命力旺盛的小港町,來到這裡,看我們成功人很認真打拼的生活樣貌。生活在後山要克服很多困難,百年來,成功人如何日常面對大自然的嚴峻挑戰?如何在這裡安身立命?都是值得與大家分享的故事。」
圖:坐落山坡上的新港潛水小學校。(攝影:林蔚靜)
圖:品嚐在地物產風味的手工餅乾、麵包和茶飲。(攝影:林蔚靜)
要說成功鎮的故事,就必須從「小港」說起。
小港一帶海岸地區古名「麻荖漏」(Madawdaw),是阿美族的耕地。由於海岸有一座東海岸最大的天然深水港,環抱海灣的礁岩地形有如一對蟹螯,進駐此地經商定居的唐山人便稱其為「蟳廣澳」(台語「蟳仔澳 Chîm-á-ò」),清領時期地名音轉為「成廣澳」,日治時期更名「小湊」(こみなと,意為「小港」),戰後再度改稱「小港」並沿用至今。
圖:小港。(攝影:林蔚靜)
小港曾是台東地區最熱鬧的聚落,由於港灣的船舶承載量有限,為了更進一步發展後山的漁業和航運,日本人便決定選址另闢「新港」,同時於港岸地區規劃造鎮。1932年(昭和7年)新港竣工後,政經中心也逐漸從小港轉移至新港──新港因與嘉義新港撞名,而取近似「新港」(しんこう)日語發音的台語「成功」(Sêng-kong),改稱「成功漁港」。
「因此成功鎮充滿了濃濃的昭和風情,街廓是工整的棋盤式,完整保留了日治時代的城市規劃。」鍾慧君說:「也因為這一帶的海階地形,成功鎮有很多大小坡道,與動畫《來自紅花坂》中的橫濱街景非常相似。」
細數有故事的小鎮風景
圖:成廣澳天后宮又稱小港天后宮。(攝影:林蔚靜)
熱愛家鄉的鍾慧君,長期致力田調在地文史,因深知歷史記憶的世代傳承是一個地方永續發展的重要基礎,她便以「說成功故事」為自己的使命,以「海光走讀」與音樂創作等不同形式,將成功鎮的百年故事盡可能傳達給更多人。
跟隨鍾慧君巡迴成功鎮的各重要歷史地標,只見她對不同時代的在地故事信手拈來,見景即可滔滔不絕地開講,像是建於清同治年間的後山第一座媽祖廟「成廣澳天后宮」,廟中供奉的是自彰化鹿港橫越中央山脈而來的百年媽祖像,融入阿美族貓頭鷹圖騰的廟宇建築,東海岸第一間便利商店「廣恆發商號」,見證了時代更迭的日本黑松,新港支廳遺下的一對石柱史跡,日本時代的漁業指導所、官舍和移民聚落的所在街區等。
圖:翻越中央山脈來到東海岸的百年鹿港媽祖像。(攝影:林蔚靜)
圖:貓頭鷹是阿美族主司婚姻和生育的神祇。(攝影:林蔚靜)
其中鍾慧君特別帶大家一遊成功鎮發展的最大推手「菅宮勝太郎」的故居。
菅宮勝太郎於1922年(大正11年)上任麻荖支廳長,因有他極力向總督府爭取經費,新港築港工事才得以順利完成,是帶領成功鎮起飛的重要關鍵。當時有一首以阿美族古調填詞的《新港小調》即在歡慶新港的建成,後來成為鍾慧君《小湊戀歌》的一首改編作品。除了建港和造鎮,菅宮勝太郎並實施甄選制的移民政策,在千葉縣漁民的協力下引進了「鏢旗魚」的漁法,才有了成功漁港今日的台灣最大旗魚拍賣市場。
圖:菅宮勝太郎故宅是新港唯一的二層樓式和洋折衷民家建築。(攝影:林蔚靜)
圖:棟札。(攝影:林蔚靜)
深愛新港的菅宮勝太郎,因不想接受總督府的調任令而辭任,在官舍街自建一棟二層樓的和洋式家屋居住直到辭世,並就地埋骨。戰後的1946年,菅宮故宅由台灣基督長老教會信徒高端立醫師買下,改建「高安診所」,為當地帶來先進的西式醫療;1995年診所休業後由新港教會接手管理,2003年台東縣政府將其公告為歷史建築。
菅宮勝太郎故宅於2022年3月整修完成對外開放,上至二樓,可以看見和室的屋樑上掛有一面紀錄了昭和7年(1932年)建屋工事的「棟札」,是記錄了建築及小鎮歷史的珍貴文物。
走入成功山海,認識土地之美
(攝影:林蔚靜)
兩個半小時的走讀,從鍾慧君口中聽到的成功鎮身世,除了有橫跨各時代的深刻脈絡,亦有涵納在地不同族群的多元面向。而她正在為成功鎮做的事也不限於說故事,亦有帶領人們認識成功鎮山海之美的行動。
鍾慧君出版的音樂專輯與在地料理書,讓成功小鎮重獲關注,甚至創造了華康愛情體、解憂郵筒等創舉。由女兒盧葦帶領潛水課程的「新港潛水小學校」,以基翬一帶海域為場域,帶大家看見隱藏在水下的珊瑚礁花園,並藉此串聯起一支守護珊瑚礁的淨海團隊。
圖:取材大自然的阿美族編織品。(照片提供:鍾慧君)
目前鍾慧君也正與地方青年團隊合作打造「喚醒-植物學校」,以月桃之類的在地原生植物,結合阿美族的傳統編織技法及當代生活美感,規劃從野外採集開始的手作體驗。她說:以大自然為師,是認識土地的最好開始。
圖:鍾慧君說,絕不能讓成功故事斷在她這一代。(攝影:林蔚靜)
__________
▌新港潛水小學校
- 地址︱台東縣成功鎮上海街1-3號 下方50公尺處
- 開放時間︱導覽、參觀及潛水課程皆採預約制
- Facebook︱新港潛水小學校
▌菅宮勝太郎故宅
- 地址︱台東縣成功鎮中山東路57號
- 開放時間︱週一至週六10:00-17:00,週日12:00-17:00,週三定休。
- 官網︱菅宮勝太郎宅
- Facebook︱成功老屋╳眺港Café
▌成廣澳天后宮
- 地址︱台東縣成功鎮成廣路33號
- 開放時間︱6:00-21:30
▌台東嗨Way-台東東海岸區域品牌
台東的土會黏人,台東的海會讓人「嗨」!「台東嗨Way」以海景、海鮮、海人、海憩等不同主題,在台東最美海岸線打造獨有的「嗨翻遊程」:5大嗨light店家、6組最嗨引路人、7種High翻玩法、8款絕美海景,全新組合出深入感受台東海岸生活的9條嗨Way體驗遊程!
- 諮詢地點︱ 台東旅遊服務中心(台東市鐵花路371號)
- 嗨Way專線︱089-360363
- E-mail︱[email protected]
- 官網︱台東嗨Way
- Facebook︱台東嗨Way-台東東海岸區域品牌
- YouTube︱taitunghiway
__________
【台東好嗨系列閱讀】
- 在東海岸最大的成功漁港,享用太平洋直送的海洋鮮味
- 捕溪蝦、野菜採集、手作植物食器,跟著阿美族青年米祝體驗山林中的流水席
- 海光走讀,聽金曲音樂製作人鍾慧君道來成功小鎮的百年故事
- 逛vuvu菜園、大吃斯曼寧沙西米、在世界脈輪能量點許願,跟著野菜皇后走讀金崙部落
- 大武山下的慢食餐桌「達興山號」,品嚐魯加卡斯部落的風土、傳統文化與故事
__________
撰文&攝影︱林蔚靜
照片提供︱鍾慧君