通霄鐵道糧倉/阿vi

台灣好報/
2 年前

阿vi

【客 語】

綴著鐵支路行
佇遐呢空空gai壁角裡內
頭擺也係有湳湳gai稻穀糧食佇這匟

南南北北gai火車踅來踅去
各gai所在gai糧食集中佇這,發散也佇這
斡倒轉時空gai磅空

空空gai壁角也係空空定定
空空gai樹仔,草仔,佇土跤
風仔,雲仔,日頭仔
無人也無嘛个
該呼呼叫gai火車綴四支擋lia咻咻gai過

【臺 語】

綴著鐵支路行
佇遐呢空空e壁角裡內
舊時也捌有滿滿稻穀糧食佇這匟

南南北北e火車踅來踅去
各e所在e糧食集中佇這,發散嘛佇這
斡倒轉時空e磅空

空空e壁角也擱是空空爾爾
空空e樹仔,草仔,佇土跤
風仔,雲仔,日頭仔
無人擱無什物
那呼呼叫e火車綴四支擋遐咻咻e過

(照片作者提供)

新聞圖片