【記者邵祥輝／新北報導】客家布袋戲劇團「山宛然」團長黃武山，昨（6）日率團來到三峽台北榮家，大埔國小幼兒園的師生也受邀前來看戲，用客家話演出的布袋戲表演再搭配現場鑼鼓演奏，每位觀眾都有聲歷其境的感受。
布袋戲、掌中戲在台灣已流傳許久，但是現場的小朋友有人還是沒有看過布袋戲，因此當戲偶一上台，小朋友緊盯著舞台上小小的戲偶，一會兒跑、一會兒翻跟斗、還出現大白鯊布偶，生動的表演讓小朋友及榮家爺爺們目不轉睛，仿佛想要拯救舞台上的戲偶。黃團長及團員們不僅展現了出色的戲偶表演技巧，還現場提供老人家和孩童們親自掌控布袋戲偶的機會，教他們實際操作戲偶一些動作，如鞠躬、鼓掌及跑步等，這個互動體驗讓老人及小孩們感到新鮮有趣，老人家拿起戲偶如同返老還童，與小孩子們歡笑聲，現場一片歡樂。
黃團長從小師承國寶級布袋戲大師李天祿先生二位公子陳錫煌與李傳燦老師學習傳統布袋戲技藝，在小學四年級的時候成為布袋戲大師─李天祿第一代徒孫。在布袋戲的源流體系裏，一向都是屬於閩南福佬系的，「山宛然」可以說是國內少有可使用客家話全劇演出的布袋戲團。這次他們的演出更特別之處在於融入了客家話元素。黃團長表示，他們希望能夠將傳統的布袋戲藝術與客家文化相結合，讓觀眾們能夠更深入地了解客家的豐富內涵。
這次的公益表演，也要感謝新北市客家事務局「新北客家藝術下鄉列車」，安排山宛然劇團至台北榮家表演，讓客家文化走進社區、融入生活，也讓榮家長輩長年居住在三峽，接收不同的語言、文化，長者們藉由布袋戲的懷舊，也感受到了戲偶藝術帶來的溫暖與喜悅。對於大埔國小幼兒園的師生們，這場難得的機會讓小朋友們可以近距離看見布袋戲偶細膩的動作。
台北榮家副主任陳玉麒表示，本次活動世代融合，落實退輔會推行的「社會化、家庭化」政策，他也贈送精緻點心給每一位小朋友，希望大埔國小師生能常常來榮家作客。
The post 台北榮家上演客語布袋戲 國小生受邀老幼共融 first appeared on 台灣捷報.