【警政時報 江雁武/台中報導】
臺中市政府警察局第五分局水湳派出所警員廖羿甄、施志賢及黃昱維日前正準備巡邏時，一名外籍女子用英語向三人求助，詢問派出所是否有磅秤可以借用？警方摸不著頭緒，不理解外籍女子需要磅秤要做什麼？只得向其表示超商可能有秤，但外深夜籍女子表示有詢問過超商，但只有小型秤無法量行李。
原來外籍女子當日準備前往馬來西亞旅行，隨身行李有不得超過7公斤的規定，擔心攜帶的包包超重才有此情求。警方了解外籍女子行李稱重的需求，但派出所內沒有磅秤，於是向她借用包包一提，掂量一下重量後，向她作出OK！沒超過的手勢。
外籍女子一臉驚訝，瞪大眼睛說出「Are you sure？」的懷疑問號，警方向她表示「Really!」見警方如此自信，外籍女子只得禮貌表示十分感謝，但警方聽出感謝中流露著擔心，再次掂量重量仍表示沒有超過，不過決定還是協助她尋找有磅秤的地方測量。知道超商用來秤地瓜的小型磅秤不夠大，尋思之後想到附近早市的大鵬市場豬肉攤應該有磅秤，便決定帶這名外籍女子一同前往。
這名南非籍來臺教英語的李女在車上向警方表示，過去曾有搭機行李超重被罰錢的經驗，擔心萬一又超重會被罰，因此才向警方求助。來到市場後，剛好豬肉攤準備開市，警方向老闆借用磅秤，老闆熱情爽快地答應，放上行李一秤顯示6.41公斤沒有超重！真相大白讓李女非常高興，也佩服警方人體秤重，向他確認剛剛怎麼能辨別行李沒有超重？原來員警上個月才出國旅遊啊！
中市警五分局長陳松寅表示，嘉許同仁十分積極熱心，不僅平時為國人服務，這次也做了很好的國民外交，運用生活經驗解決困難，讓這名來臺工作的外籍女子可以放心出國旅行。