【大成報記者吳非羽/臺中報導】為響應文化部青年政策，同時讓更多年輕人認識臺灣文學作品，綠光劇團《清明時節》2023昇華版臺中演出場次，特別啟動青年禮金活動，每場限量席次買1送1、嘉厚在地年輕人！而導演吳念真9日率領新一代男女主角張玉嬿與游安順到臺中宣傳，分享這次昇華版的特色；也希望後疫情時代，透過這部情感比較重的戲，讓大家釋放壓抑已久的心情。
綠光創藝臺灣文學劇場首部曲《清明時節》4.0昇華版，將以全新劇本、卡司陣容及舞台，6月30日於臺中國家歌劇院大劇院展開巡演。而該劇自2010年首演，3度登台感動超過5萬人；綠光創藝30週年之際，吳念真選擇再度搬演，只因這是他向年少偶像、臺灣文學大師鄭清文致敬改編之作，並希望在疫情逐漸趨緩時刻，透過這部情感比較重的戲，讓大家釋放壓抑已久的心情。
吳念真指出，昇華版特色包括堅強的實力派演員群，第一媳婦張玉嬿、金鐘視帝游安順配對成相處8年、貌合神離的傳統夫妻！最強小三則邀請氣質女星張靜之4度演繹，新浪潮導演柯一正同樣「全勤打卡」演出，共同詮釋賺人熱淚、讓觀眾想恨都恨不了的「潘家父女」。
這次演出除了劇本、卡司、舞台全面升級，為了服務更多有字幕需求的觀眾，綠光劇團也首次增設華文字幕場，讓來自不同背景的觀眾，都能領悟戲中的臺語之美。
吳念真也誠摯分享他身為丈夫、父親，看待角色的心路變化及糾葛。他說，《清明時節》並非只聚焦外遇裡男歡女愛的情節、還會看到親情，柯導與靜之這對父女如何相互扶持，以及劇中角色每一個人遇到生命的困境時，他們所做的選擇。
該劇除了延續原著作者鄭清文「重重提起、輕輕放下」的人生哲學，也揉合吳念真獨到的黑色幽默；精彩令人難忘的對白設計，更有觀眾看完演出後盛讚，「如果10年只看一部戲，就是《清明時節》！」
臺灣觀眾並不陌生電視劇裡經常扮演苦情媳婦的張玉嬿，面對鏡頭楚楚可憐、精湛的角色詮釋深植人心。這次她加入綠光劇團，希望突破以往拍戲的固定框架，面對不僅僅是舞台表現方式的轉換，還要挑戰《清明時節》劇本中既道地、又富含音律之美的台語。
張玉嬿提及半年前初次讀劇還很生澀、花了功夫苦練對白，導演還因此錄下秀卿所有台詞讓她帶回家練習，才有今日女主人秀卿端莊傳統的形象，但又希望能給觀眾不同的感受，她說，過去也演過不少苦情媳婦的角色，秀卿跟她們又不太一樣。她樸實保守、全心為家庭付出，得知丈夫外遇後，她痛苦崩潰、又要為了守護婚姻堅強起來，她的心境與情緒是很複雜的，「要演好，需要做更多功課。」
而這些功課來自緊鑼密鼓的劇場排練，張玉嬿直言，舞台劇跟電視劇的表現方式完全不一樣，不僅眼神交流、肢體也很重要；還透露吳導時常提醒著，「角色的情緒跟張力，要讓最後一排觀眾看得到、感覺得到。」
技縱橫電視劇、電影及舞台劇的游安順，除在近期登上國際排行榜的熱門台劇《模仿犯》裡、飾演受觀眾喜愛的配角舅舅，今年更以電影《一家子兒咕咕叫》的阿欽師、入圍金馬獎最佳男主角、臺北電影節最佳男主角，也獲得第4屆臺灣影評人協會獎最佳男演員。戲約不間斷的他，一接到吳念真邀約飾演《清明時節》外遇丈夫輝昌，二話不說立刻答應，專心做好角色功課。
游安順表示，透過該劇能和認識38年的吳導與柯導再續前緣，兜兜轉轉又回到舞台劇的領域。雖然近年長期在影視圈發展，但舞台劇是修煉自己、功力大增的好地方。知道要和張玉嬿扮演夫妻、能和女神同台飆戲非常榮幸。
劇中嚮往自由的輝昌即便走入婚姻，仍想尋覓心目中的精神伴侶，遊走在社會價值與自身的拉扯，最後卻給不出承諾，做出讓元配及小三兩人都心碎的決定。游安順為做好角色功課，嘗試聆聽主角最愛的馬勒古典樂，「一開始覺得有點深奧，在每一次的排練，慢慢可以進入這類型『憂鬱的愛情』音樂，更加貼合角色」，入行40多年資歷豐厚的他，是首度以《清明時節》與張玉嬿合作，讓不少粉絲大呼期待能走入劇場、親睹兩位重量級演員同台飆戲！
值得一提的是，繼高雄場綠光粉絲同樂會，緊接著6月11日也將在臺中Legacy加開臺中場，現場《清明時節》主演柯一正、張玉嬿、游安順、張靜之，將帶來「臺中隱藏版」調解委員會橋段；民謠國寶陳明章、金曲歌王謝銘祐、王俊傑，也將帶來大師級的音樂饗宴。《再會吧 北投》演員與演奏老師林雨宣、于浩威、梁茜雯、蕭詩偉、廖邱堃、王爲、鄭宜雰...等人，更將帶來大家耳熟能詳的《再會吧 北投》金曲。
此外，綠光劇團也將特別安排吳念真、柯一正、姚人多進行「會客室對談」橋段，近距離和現場粉絲對答互動，為6月30日《清明時節》臺中演出做最佳暖身！
