瓜地馬拉共和國總統賈麥岱閣下(Excmo. Sr. Dr. Alejandro Eduardo Giammattei Falla)立法院演說(圖 邱水文攝影)
記者吳佳潓、陳玉柱立法院報導
立法院游院長伉儷今(25)日上午率蔡其昌副院長、立法院臺灣與中南美洲暨加勒比海國會議員友好協會會長邱志偉委員、立法院四黨團總召、林志嘉秘書長、外交部吳釗燮部長等,迎接瓜地馬拉共和國總統賈麥岱閣下訪問團一行蒞臨立法院。
步入會場前,賈麥岱總統及李薇拉國會議長(Excma. Sra. Shirley Joanna Rivera Zaldaña)分別在立法院貴賓簽名簿上留言紀念,賈麥岱總統寫下:「很榮幸拜訪台灣國會,並重申繼續為自由,主權與獨立的台灣共同努力的承諾」;李薇拉議長則寫下:「本人很榮幸拜訪立法院,並表達對台灣的友誼與支持真誠深刻感謝之意,謝謝台灣!在此獻上我對台灣最誠摯的祝福,願上帝保祐台灣,並請繼續支持我的國家瓜地馬拉」,為兩國邦誼及立法院國會外交留下重要見證。
院會開始,院長首先表示非常榮幸邀請到與台灣肝膽相照的老朋友來到立法院,並誠摯歡迎訪團一行,現場與會委員皆起立熱情鼓掌歡迎。
游院長續表示,瓜地馬拉是台灣的重要友邦之一,友誼自1930年建交至今已近一世紀,共享民主自由的價值,自2006年「臺瓜自由貿易協定」生效以來,雙邊經貿往來大幅進展,即便疫情期間,瓜地馬拉對台灣出口仍然上升,優質產品包含海鮮、咖啡和冷凍酪梨等,深受台灣人民喜愛,在後疫情時代,雙方將在各領域持續深度合作,創造更多福祉。
游院長表達對賈麥岱總統的敬佩,包含親赴烏克蘭前線以行動支持和平及譴責威權侵略,及致函、執言及提案等具體行動仗義挺台,支持我國參加國際組織等,令人感動,尤其蔡統統訪問瓜國期間熱情接待,他也要表達崇高的敬意與謝意。
游院長接著在立法委員及參與貴賓的見證下,頒贈「國會一等榮譽獎章」、證書及紀念品予賈麥岱總統閣下,表彰其對於國會外交的貢獻;另外也頒贈具有民主意義的議事槌予李薇拉議長閣下,象徵民主精神的可貴。
游院長隨後為賈麥岱總統演說引言,他讚揚賈麥岱總統是致力推動全球和平的政治家,也是中美洲國家最堅定支持台灣的領導人之一。他提到中國不僅以各種威逼利誘手段挖走我國友邦,最近對中美洲加勒比海地區更加虎視眈眈,甚至粗魯無禮的要瓜國「認清大勢,早日做出正確選擇」,賈麥岱總統不但不畏強權,更肯定蔡總統的訪問,這份堅毅勇敢的氣魄令人感動,他代表立法院致上最崇高敬意,接著並邀請賈麥岱總統發表演說。
賈麥岱總統演說時首先感謝游院長,並表示非常榮幸親臨立法院,並誠摯問候在場委員,重申瓜地馬拉人民對於台灣堅若磐石的情誼,在他2019年10月以總統候選人身分訪台時即已明確表示立場。他接著指出,本次來訪讓他有機會強調對於台灣邦誼的重視,兩國自1909年建立外交關係以來,持續深化雙方關係,情誼如同老朋友般堅定,更是長期的戰略伙伴,唯有團結才能因應當今威脅全球和平與穩定的動盪與危機。他呼籲國際社會尊重中華民國(台灣)主權及領土完整,並強調瓜地馬拉崇尚和平,要求立即終結敵對、戰爭和威權主義野心造成的結果。他接著表示瓜地馬拉的經濟依據「惠譽國際」(Fitch Ratings)及「標準普爾」(Standard & Poor’s)兩家國際機構評鑑大幅進步,未來將更為穩定。台瓜兩國也將簽署生產投資備忘錄、進行各項合作計畫及商機考察,另外在基礎建設、農業、教育、醫療、通訊科技等各領域合作廣泛且多元。他感謝台灣所做的一切,瓜方也必定維持一貫不變的立場,基於聯合國包容及普遍性原則,承認中華民國(台灣)為一主權獨立的國家,是唯一且真正的國家,也支持台灣參與國際組織的權利。他最後重申不遠千里而來就是要表現堅定支持台灣及捍衛台灣主權領土完整的承諾,且要讓聲音傳達到世界各個角落,因這攸關正義與權利。賈麥岱總統精采的演說結束後,獲得現場委員及貴賓起立熱烈鼓掌長達一分鐘,歡呼聲不絕於耳!
游院長聆聽完賈麥岱總統的演說後表示,這份演說內容精彩絕倫,尤其在全球威權體制擴張、國際民主版圖縮小之際,更顯重要,唯有民主國家團結一致、展現堅定反對威權的勇氣,獨裁主義才無法吞噬自由民主的國度。賈麥岱總統率團訪台是民主國家間相互守護的表徵,更是台瓜兩國邦誼深厚的最佳例證,他盼訪團把台灣人民的友誼與誠意帶回,讓兩國交流持續深化。
瓜地馬拉訪團隨後在立法院同仁的熱情歡送下,於11時30分離開本院。
備註-訪團主要成員:
1.總統賈麥岱閣下
Excmo. Sr. Dr. Alejandro Eduardo Giammattei Falla
Presidente de la República de Guatemala
2.國會議長李薇拉(上圖)
Excma. Sra. Shirley Joanna Rivera Zaldaña
Presidente del Congreso de la República de Guatemala
3.外交部長步卡羅
Excmo. Sr. Emb. Mario Adolfo Búcaro Flores
Ministro de Relaciones Exteriores
4.財政部長馬丁內斯
Excmo. Sr. Edwin Oswaldo Martínez Cameros
Ministro de Finanzas Públicas
5.農牧部長德雷翁
Excmo. Sr. Edgar René de León Moreno
Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación
6.經濟部長羅薩雷斯
Excmo. Sr. Janio Moacyr Rosales Alegría
Ministro de Economía
7.瓜地馬拉共和國駐臺大使巴迪亞
Excmo. Sr. Oscar Adolfo Padilla Lam
Embajador de la República de Guatemala en la República de China (Taiwán)
一一一以下空白一一,