日本知名搖滾樂團「The Birthday」主唱CHIBA YUSUKE（千葉湧介，チバユウスケ），曾為紅遍亞洲的動畫電影《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》演唱片頭曲，今（24日）卻傳出驚人消息，54歲的他罹患食道癌，目前已全面停工接受治療。樂團The Birthday也在官方粉絲專頁發布聲明，向所有受影響的人公開致歉。
▲The Birthday主唱CHIBA YUSUKE罹患食道癌停工。（圖／The Birthday）
The Birthday發布聲明宣布CHIBA YUSUKE罹癌消息，原定於本週末的公演、6月的生日會活動及音樂祭演出全部取消。樂團表示，「我們深表歉意，退票等事項依各活動及主辦單位規定辦理...再次對打算出席的各位、預計一起出演的表演者及參與者，所造成的不便深表歉意。」
▲The Birthday官方臉書發布聲明。（圖／The Birthday）
2006年成立的The Birthday，出道僅短短兩年便在日本武道館開唱，2019年首度來台參加音樂祭，去年底推出《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》全新片頭曲〈LOVE ROCKETS〉，在電影中搭配井上雄彥手繪的「湘北五虎」出場，令眾多粉絲熱血沸騰、好評不斷。
根據我國癌症登記資料顯示，食道癌患者中有9成以上為男性。109年食道癌新發個案中，77.9%有吸菸行為、53.5%有喝酒習慣、48.5%嚼食檳榔，這些數據表明「菸、酒、檳」都是罹患食道癌的風險因子。為了降低患癌風險，國健署建議民眾遠離不良習慣，並避免食用過燙食物。
食道癌的症狀包括吞嚥困難、吞嚥有異物感、吞嚥有痛感等，若民眾出現上述狀況，應及時就醫檢查。此外，食道癌還可能導致聲音沙啞、胸後痛、體重減輕、上腹痛及久咳等病徵。值得注意的是，食道癌初期症狀往往不明顯，民眾需提高警覺，以免錯過黃金治療期。
更多eNews報導
受困小島6天！印尼11漁民「沒水沒食物」 驚險獲救畫面曝光
硬闖平交道沒過！三寶竟「人車卡中間」 太魯閣司機氣炸開窗罵人