雄獅集團在 2022 年進駐松菸文創園區,先後成立「欣講堂文創基地」及「光一 一個時間」後,並接續以城市綠洲、中島生活為概念,將園區內過去的機器修理廠,重新打造成另一結合多元策展的複合式空間:ISLAND133,首波展覽特別邀請日本福岡縣博多的巧克力品牌「博多 巧克力商店(Chocolate shop)」,來台進駐「ISLAND MIXPOP」。
走過二戰期間的無情戰火,與戰後經濟蕭條的局勢,1942 年於博多開業創立,日本的老舖品牌「博多 巧克力商店(Chocolate shop)」,是由第一代佐野源作及其長子,第二代職人佐野隆所共同經營,超過八十年的製作堅持與職人精神,他們所推出的巧克力甜點有著無與倫比的口感風味。
這次「博多 巧克力商店(Chocolate shop)」受邀來台快閃參展,代表品牌受訪的是接下品牌傳承的使命,目前旅居法國巴黎的第三代職人佐野惠美子。對於這次的展出十分重視的她,更提前來台準備,除了確認場地空間與展出的細節以外,也跟著團隊品嚐台灣美食。
「對於甜食,台灣人喜歡的甜度,其實沒有想像中的那麼高。偏甜的東西當然也有,但整體來說,屬於喜好不那麼甜的」佐野惠美子表示,在台灣能找到非常多樣、豐富的在地香料,從接觸到的料理食物,以及香料,更讓她對於台灣人偏好的口味,抱有相當的興趣跟好奇,甚至會想要更進一步去了解。
不同國家的人,對餐食甜點都會有不同的喜好與要求,「法國人有他們偏好的口味、日本人對於料理也會有自己的堅持,而台灣,當然也有台灣人喜好的風味」佐野惠美子說,雖然旅居巴黎,實際上她很常有機會接觸到,生活在當地的台灣人,「台灣人一直都給人溫和親切的感覺。相較於日本人在表達上比較害羞,即使是第一次見面,來台遇到的台灣人,笑容可掬的輕聲問候,總讓我留下深刻的印象。」
佐野惠美子還提到「台灣距離福岡其實很近,很想讓更多的台灣人知道『博多 巧克力商店(Chocolate shop)』這個品牌」,她更希望藉由這次機會,讓每位來到「ISLAND MIXPOP」看展的顧客,都能品嚐到融合台灣獨有的原料,特別推出的巧克力甜點。
談到品牌的原點,佐野惠美子的回答是「微笑」,她進一步解釋「我的祖父,也是『博多 巧克力商店(Chocolate shop)』的第一代職人佐野源作,他在二戰的時期創業,當時因為戰亂,人們的生活過得並不怎麼幸福。然而,卻能因為小小的一顆巧克力,放入口中後所嚐到的甜味,而讓他們的臉上重拾笑容,這是多麼真貴的一件事。」顧客臉上綻放出的那一抹微笑,既是品牌亦是她作為第三代職人所認為的原點。
圖:博多 巧克力商店(Chocolate Shop) 可食花草聯名板巧克力
這次快閃店是在松菸文創園區內,前身為機器修理廠的空間中展出,在古意昂然的建築內推出帶有潮流感的巧克力甜點,如同她在製作巧克力時的想法,佐野惠美子形容「保留傳承自祖父與父親的口味,當作巧克力製作時的基礎,添加不同的香料與創意,創造出只有我才能夠做出的獨特口味」,不只結合傳統,更融合了創新,這就是她所堅持的信念。
圖:博多 巧克力商店(Chocolate Shop)可食花草聯名板巧克力(小)
受訪時,佐野惠美子的爽朗笑聲與親切的態度,讓人留下非常深刻的印象,她也談到自己對於巧克力的熱愛,「從小就很喜歡巧克力,就連早餐或是處理一般料理時,也會加入一點巧克力」,每個人對於巧克力都有屬於自己的記憶和回憶,巧克力是一種能夠帶來幸福感和情感連結的產品。
最後,佐野惠美子分享了她對於未來的看法。她希望能將巧克力的傳統和現代元素相結合,並且開發出更多新穎的巧克力風味。製作巧克力就像一種表達愛的方式,希望這樣的愛,能藉由她所研發製作出來的巧克力,傳達給這世界上更多的人。
...
▎品牌簡介:博多 巧克力商店(Chocolate shop)
1942年,大膽地以其業務為名的「巧克力商店(Chocolate shop)」於日本博多町誕生。
Chocolate shop 的開業者——佐野源作先生在東京前帝國飯店擔任廚師學徒時,為口中松露巧克力的美味深深震懾,下定決心要去一個可以製作出如此美味的國家。而後他遠赴歐洲,更在回到日本後創立在博多建立了「博多 巧克力商店(Chocolate shop)」。
經歷了二戰及戰後混亂的局勢,「博多 巧克力商店(Chocolate shop)」由佐野源作與其長子共同經營,過程中父子也曾因為理念不同意見分歧,抱持著「想要做出超越父親的巧克力」的信念,兒子佐野隆前往瑞士,返國後反覆嘗試,終於發現巧克力的美味關在於對於環境溫度的掌握。
1985年,創業以來邁入第43個年頭,「博多 巧克力商店(Chocolate shop)」開始聲名大噪了起來,長長的排隊人龍為的就是這一小口美味。這家販售巧克力的商店,終於成了佐野源作夢想中、名副其實的「巧克力商店」。
直到2023年的現在,「博多 巧克力商店(Chocolate shop)」仍持續專注地致力於製作各式各樣的巧克力商品,強調食品安全,並結合當地特色,提供能符合在地人口味、口感的品項。
不僅在日本博多有實體店面,「ZERO Chocolate」也在2014年7月的法國巴黎大秀中首度亮相。同年,在巴黎行之有年的巧克力沙龍展(Salon du Chocolat)中,「博多巧克力商店(Chocolate shop)」更是日本九州唯一連續3年參展的品牌。
2015年,「ZERO Chocolate」被選為義大利米蘭世界博覽會中的日本代表,2016年則被米蘭精品品牌ANTEPRIMA相中,成為該品牌次年度春夏季的配餐之一。
2017年2月份,榮獲2015 年巴黎巧克力沙龍展金獎的第三代職人佐野恵美子,在巴黎瑪黑區創立「LES TROISCHOCOLATS」,這是日本女性第一次在此開業。同年10月,佐野惠美子更以「LES CHOCOLATE」兼營「博多巧克力商店(Chocolate shop)」之形式整裝重新開幕。
現今的「博多 巧克力商店(Chocolate Shop)」可以說是福岡必買的伴手禮品牌之一。許多日本知名藝人來到福岡時,也會特別光顧「博多 巧克力商店(Chocolate Shop)」,無論是經典的石疊蛋糕、或是廣受好評的巧克力製品、餅乾、瑪德蓮等人氣甜點及禮盒,夢幻外表下盛裝著讓人成癮般的美好滋味,流傳數十載的職人手藝,值得細細品嚐。
▌展覽資訊
- 展覽日期:2023.03.29(三)-2023.06.30(五)
▌正式營業時間:(2023.03.30起)
- 週日~週四 12:00-20:00
- 週五、週六 12:00-21:00
- 公休:週一
▌免費入場,自由參觀
▌展覽地點 ISLAND133 松菸機器修理廠
- 主辦單位|傑森全球整合行銷股份有限公司
- 策劃執行|EXP自然接管生活提案
- 策展人|凌宗湧
- 協同策展人|王菱檥、王芝齡
- 參展人|古碧玲、吳雪月、林明健、洪信介、馬愛雲、張肇麟、郭城孟(依姓氏筆畫排列)
- 空間設計|CN Flower
- 視覺設計|Cizoo&CO 囍樹設計-劉芸芳、林辰蔚
- 內容策劃|吾然文化-張維眞
- 影像團隊|平面攝影-Ivy Chen攝影家、動態影片-Hailing Wang
- 花草繪圖|鄭杏倩、王瑛
- 行政統籌|鄭伃甯、李立琪
(本展中的『可食』乃基於風味與傳統,非經食藥署認可)
___________
採訪撰文|林廷璋 Ryan
平面攝影|盧育君 Luke
立即加入欣傳媒Line@