竹縣「客語深根服務」開課 薪傳師報名踴躍

去年才推出的高級認證，考試放榜後全國僅6位考生通過，通過海陸腔高級認證的考生，也只有一位，十分具有挑戰性，新的年度新竹縣政府推動，「112年新竹縣客語深根服務計畫」，新增書面語(文讀)、聲韻調等課程，並邀請新竹海陸客家語文協會，開班授課，很多薪傳師為了再次挑戰高級認證，也為此提前準備。 緊盯台前螢幕，一字不漏跟著老師唸，不時還會趕緊抄筆記，在課堂間一點也不鬆懈，這些上課的學員，有8成以上都是客語薪傳師。 客語薪傳師 張凱森：「有兩次實體上課，和大家同學相互見面，實體上課它的的效果有比較好喔，同學坐下來，像聊天一樣，我哪裡比較不清楚，互相來指導，互相來了解，我覺得這樣很好。」 不論是線上與實體課程，大家會這麼拚，有人是為了精進自己的客語能力，另一方面，也有些人是為了備戰客語高級認證，拚的也是一種榮譽感。 客語薪傳師 吳慶海：「是對自己自我的一種挑戰，如果我們有考過這個(高級認證)，對我們客家的認同會比較好。」 客語薪傳師 劉月琴：「有想要再考，因為人家說人生總要有準備，我們才會說有成果出來，我也是這樣一段段考過來的。」 客委會在111年首度舉辦客語高級認證，不過考完後許多人反映考試題目太多，考生必須具備，速寫、速記、速答的能力，這些全都考驗著大家對客語的熟悉度。 新竹海陸客家語文協會理事長 莊萬貴：「海陸客家語文協會，為了考這個高級認證，也很拚開班，有40多個人來，40多個人報名來上課，但是你說到明年，高級認證是這樣，第一年兩千多人報名，第二年剩兩百人報名，第三年就會沒人報名了。」 客語薪傳師 吳慶海：「其實如果我們這個考試，好像沒什麼範圍，我們也抓不到它到底會考哪些東西，一般人諺語如果比較久沒講的時候，我們就會突然間我們會想不出來，到底要怎麼把它寫進去，比較難的地方，就是我們寫作文的時候，對著題目一下子就要說出來，有比較難一些。」 新竹縣政府配合客委會，推動「客語深根服務計畫」，推出一系列的課程，而因應客語高級認證的高難度，在"客語薪傳師增能研習"計畫中，去年就新增了書面語(文讀)、聲韻調，客語拼音與記音的相關課程，授課教師詹益雲強調要學好客語，一定要從書面語能力開始學起。 課程教師 詹益雲：「不管你是要考初級、中級、高級，最基礎的能力還是要會發音，像是這些拼音，拼音會的時候，你所有的音，拿到他就會讀，不管意思知不知道，他會讀會唸。」 新竹海陸客家語文協會總幹事 黃文斌，臺灣大多講四縣腔和海陸腔，我們還會上這個，海陸和四縣的腔調來比較，怎麼將海陸轉四縣，四縣轉海陸。 這些客語薪傳師，利用假日時間不忘精進客語，透過紮實的課程內容，除了為高級認證提前備戰，也厚實自己的語言能力。