韓食點餐完全圖解
看懂菜單╳道地吃法╳實用會話，不會韓文照樣吃遍烤肉、炸雞、鍋物、海鮮市場等14大類正韓美食
作者：Helena海蓮娜
出版社：創意市集
責任編輯：許筑婷
推薦原因：韓國傳統的觀念上認為「以熱治熱」，特別是在炎熱夏日，喝燒燙燙的熱湯把汗逼出來，不僅不易中暑，還可以讓身體精神都更有活力，對健康也有相當大的助益，因此韓國湯類料理種類非常多樣。
從營養的補身名湯，到各種日常生活裡常見的湯鍋，或是使用在地特產製作的鄉土料理，當湯鍋端上桌後，會豪邁地把一整碗米飯倒入湯裡一起吃，但對韓國人來說，「湯飯」絕對不只是湯泡飯那麼簡單，除了要吃飽，更要吃得營養滿分！
韓國三大補身名湯
蔘雞湯、雪濃湯、排骨湯，是韓國三大傳統補養身體的飲食，分別以雞肉和牛肉牛骨這兩種營養價值高的肉類來製作，燉煮時不會添加過多的調味料，因此都是口感清爽的料理。
삼계탕／蔘雞湯
在童子雞的肚子裡，塞入糯米、人蔘、紅棗、栗子和大蒜等材料，長時間燉煮到骨頭和配料都軟爛入味，但要保持雞肉的鮮嫩。供應蔘雞湯的專門店家，大多會隨雞湯類餐點附送人蔘酒（인삼주），可以直接喝，或是把人蔘酒少量分次加到湯裡一起吃，更好調整到自己喜歡的味道。
설렁탕／雪濃湯
起源與祭祀活動有關，最早稱為「先農湯」，但因為湯頭的顏色而改稱為雪濃湯。以牛骨和牛胸肉，連續熬煮成乳白色湯底，只加少量鹽和蔥花，味道清淡爽口。通常桌上都會有鹽、胡椒或辣椒粉，可以自行添加調味，或是把泡菜、辣蘿蔔的汁加到湯裡。
갈비탕／排骨湯
台灣人看到這三個字，滿多人會誤以為是用豬排骨，但韓國料理的排骨湯，是以牛排骨熬煮，可是顏色與雪濃湯的乳白色不同。排骨湯的顏色透明，雖然會帶有些許油脂，但喝起來仍然是口感清爽，通常會加入韓式冬粉，並以青蔥調味，起鍋前再打個蛋花，更是營養滿點。
韓國三大湯鍋料理
韓國料理最基本的內容，是由米飯、湯鍋、泡菜、小菜等組成，但是對韓國人來說，只有米飯才是唯一的主角，以下包含湯鍋都算是小菜類。泡菜鍋、大醬鍋（韓式味噌）、嫩豆腐鍋，是韓國最常見的三大湯鍋。湯鍋裡放的配料，各地區可能會因為在地特產而有不同，就像是餐廳裡提供的小菜一樣。
腐臭味美食—清鞠醬鍋（청국장찌개）
清鞠醬是以大豆發酵來製作，煮成湯鍋後與大醬湯（韓式味噌）看起來相似，但味道卻很不同，有點像是已經發出腐臭味的垃圾。把大豆洗乾淨煮熟，用稻草包起來，放在溫度高的房間裡發酵，只要約三天就能完成，比起製作大醬的時間快上許多。
湯飯不只是湯泡飯
湯飯是朝鮮半島的三大飲食之一，原來是以牛骨、牛肉和米飯製作，但是在不同地區，主要材料也會因為當地特產而有不同。韓戰爆發後，因物價過高、物資取得不易，改以好種植、易捕撈、較為平價或多餘的食材，來製作日常吃的湯飯。
湯飯（국밥）、分式湯飯（따로국밥）
湯飯是韓國很常見的料理，有直接把飯放在湯裡的，也有另外用小碗裝著米飯，要吃的時候再拌入湯裡。如果同一家店兩種都有，通常分式湯飯的價格因為湯料較多一些，會多約₩500〜1,000。不過，其實吃起來的感覺差異不太大。
解酒湯（해장국）不是酒後限定
韓國人覺得喝熱湯能有效緩解宿醉的不適，所以很多料理店都會有「해장국」（解酒湯），不過，其實這就是熱湯飯，不限定酒後，每個人都能點來吃，各店家依據本身提供的餐點不同，湯飯的用料也會相異。
祝你生日快樂—海帶湯（미역국）
韓國的傳統習俗，生日當天早上要喝海帶湯，代表祝願長壽的意思；或者婦女在生產後也要喝海帶湯，把體內不好的髒東西排出。近年陸續出現專門提供海帶湯的店家，不只是營養好吃，對於不吃辣的人來說，也多了一樣用餐好選擇。
臨時首都的時代風味—釜山豬肉湯飯（부산돼지국밥）
朝鮮半島常見的湯飯，最初是用牛骨、牛肉熬煮，和米飯一起吃的料理。韓戰爆發後，當時物價過高、生活物資取得不易，釜山人民以較平價的豬肉來替代牛肉，做成口味清爽的豬肉湯飯。如果覺得味道太淡，可用隨餐附上的蝦醬（새우젓）和生拌韭菜（부추겉절이）來調味。
寒冷氣候下的產物—黃太魚解酒湯（황태해장국）
韓國北部江原道的特產明太魚，以前海鮮不易保存，但江原道氣候寒冷，冬天可以到零下 20～30 度之間，因此使用自然冷凍的方式乾燥漁獲，來延長食用期限。捕捉後去除內臟，在寒冷的天氣中反覆曬乾、結凍、解凍，形成表皮與魚肉皆為金黃色，稱之為「黃太魚」。
編輯 / 許筑婷 圖 / 楊紹楚
延伸閱讀：
台灣人最愛去的國家？大阪、韓國 2023 年度人氣王 歐美奪長途之冠
阿聯酋空服員最愛！杜拜 10 大私房景點曝光 最理想的渡假勝地