圖片來源:Netflix
由知名導演是枝裕和所執導,近期在 NETFLIX 上映的漫改日劇《舞伎家的料理人》,是改編自漫畫家小山愛子的同名作品。這部自 2017 年開始,在《週刊少年 Sunday》上連載的人氣漫畫, 2019 年獲頒第65屆小學館漫畫獎的殊榮,2021 年更順勢在NHK 電視台推出動畫版本,截至目前為止,單行本的累積銷售已經突破 270 萬冊。
劇中主要的角色皆為女性,新生代演員森七菜所飾演的主角季代與出口夏希所飾演的菫,夢想著能夠成為舞伎的她們,初中畢業後,沒有繼續升學,反而選擇離開自小生長的青森,前往京都,進入到舞伎家並開始學藝;然而,三個月後,兩人的命運開始有了不同的分岔,一個被認為沒有天份,另一個則是擁有少見的資質潛力。
最初,在為「季代」這個角色選角時,是劇組人員向是枝裕和推薦了森七菜,而根據報導,是枝裕和對森七菜在試鏡時的表現,給予了極高的評價,更讚譽「她的內在裡,存在著一個小小的樹木希林」,認為沒有人比她更適合來詮釋「季代」。就連跟她有許多對手戲的出口夏希,在接受媒體訪問時也提到,森七菜簡直就像從漫畫中走出來的人物一樣。
圖片來源:Netflix
身為舞伎的她們,有所能有所不能
在導演是枝裕和的拍攝風格詮釋下,以「京都祇園」作為故事舞台,藉由同住一個屋簷下的女子們,從她們見習學藝,到出道成為舞伎、藝伎的成長歷程,結合一道道暖心、療癒的料理,彷彿將京都的傳統文化、隨四季變化的綺麗景色,以及象徵無形文化遺產的——花街,全都匯集每一幕畫面的光和影之間。
除了每一集中出現的料理之外,讓觀眾也隨著劇情的發展,一窺「舞伎」私下鮮為人所知的日常時光。身為舞伎,生活上其實是有許多不便,從言語口條、禮儀到服飾穿著,就連使用手機,或是外出到便利商店買東西,都有必須要嚴格遵守的規範。於是,無法往舞伎這條路前進的季代,成了舞伎家的料理人,負責準備她們每日餐食的重要存在。
圖片來源:Netflix
劇中的這間屋形「朔」,是舞伎們一起生活,並接受料亭或宴會場委託,安排她們前往服侍餐飲,或是以舞蹈、歌唱形式為賓客助興的地方。每一個舞伎或藝伎的身後,是有一個完整的團隊,從穿衣、化妝或髮型,到每日的餐食,都有各自的人在負責。
當然,每個故事中不可少的,就是戀愛的情節橋段,從初代的媽媽、二代的梓媽媽(常盤貴子飾演),到這當中最受歡迎的藝伎「百子」(橋本愛飾演),或是退下藝伎身份,選擇步入婚姻的吉乃(電視劇的原創角色,由森岡茉優飾演),及單戀青梅竹馬的菫,跟視料理為天命的季代,她們每一個人戀上的,都是不同類型的愛。
圖片來源:Netflix
「普通,卻很美味」,看似簡單實則困難
奶油燉菜、咖哩、唐揚炸雞,或是用吐司麵包做成的草莓蛋糕,跟喝了能暖胃又好入睡的奶酒等,這些看似普通的家常料理,吃起來卻是那麼美味,而秘訣就在於料理人對舞伎們細微的觀察,跟食材的掌握度,不只要記熟她們喜歡跟不喜歡的菜餚之外,來自不同的出身地,更影響著她們在味覺上的偏好與要求。
一群沒有血緣關係的人們,同住在一起,無時無刻幾乎都相處在一起,她們的存在並不是只為自己,更多是為了守護京都的傳統文化與藝術,選擇走上舞伎、藝伎之路的人,勢必得先捨棄一些東西。看似免去升學、步入婚姻,為人母親的世俗之路,實際要實行起來,卻沒有那麼簡單。
圖片來源:Netflix
有趣的是,當我們隨著季代的料理人視角,再次走進京都之後,看著她每日採買食材必經之路,料理時的俐落刀工,我們所熟知的花見小路,或是八坂神社,彷彿都染上了一層不同的色彩與味道。
值得一提的還有,身兼小說家、繪本作家,以及擔任過多部知名動畫電影製作,像是細田守的《狼的孩子雨與雪》、《怪物的孩子》、《未來的未來》、《龍與雀斑公主》,以及新海誠的《天氣之子》和岩井俊二的《最後的情書》的川村元氣也參與其中。這部集結了眾多超強卡司,與優秀製作團隊的漫改日劇《舞伎家的料理人》,相信每個追完劇的人,都會被那股深切而溫柔的醍醐味,打從心底被療癒到。
目前漫畫還在連載中,相信觀眾都很好奇,9 集結束之後,會不會有第二季呢?對此,主角之一的森七菜受訪時表示,她自己也很期待導演能繼續拍下去,究竟能不能看到小菫和季代兩人友誼跟各自的成長呢?就讓我們拭目以待吧!
圖片來源:Netflix
《舞伎家的料理人》|正式預告
編輯撰文|Ryan Lin
立即加入欣傳媒Line@