國家兩廳院近年加速數位轉型,在文化部、數位發展部、經濟部支持下,偕同資策會積極推動場館5G軟硬體升級計畫,繼2021年首次以大型戶外跨域展演《神不在的小鎮》,創下線上線下逾25萬觀眾參與的紀錄後,今(2022)年又再度結合經典音樂劇及5G數位科技推出幾米音樂劇《向左走向右走》心電感應版,於11月27日起一連演出八場,將音樂劇推向另一個觀演新境界,不僅擦亮臺灣經典音樂劇IP,節目啟售後更獲得消費者熱烈迴響。兩廳院5G計畫在邁入第二年之際,以數位科技成功發展表演藝術商用模式,為兩廳院數位轉型邁向新的里程碑。
為此,兩廳院於11月24日舉辦幾米音樂劇《向左走向右走》心電感應版演前記者會,邀請文化部、數位發展部、經濟部,包括數位發展部部長唐鳳、國家表演藝術中心董事長高志尚、國家兩廳院藝術總監劉怡汝及兆豐銀行文教基金會等貴賓,共同見證科藝高度融合的演示成果。
兩廳院作為5G文化示範場域,起源自國科會及行政院科技會報資源挹注下,由文化部、數位發展部與經濟部共同合作的「文化科技5G創新垂直應用場域建構及營運計畫」,聯合財團法人資訊工業策進會打造全國覆蓋率最廣的5G展演型專網,為兩廳院的展演空間打開更多可能性,此次《向左走向右走》心電感應版,從繪本出發,經過舞臺音樂劇,到5G經典音樂劇,全面提升觀眾的觀演感受。
數位科技賦能文化產業 為創作拓展新天地
兩廳院近年將劇場的未來性視為目標,並致力打造亞洲的世界指標藝術中心。而劇場的未來形式,包括虛實共創等,必須仰賴數位科技來實踐。此次《向左走向右走》心電感應版則是運用兩廳院的5G場域來翻新經典音樂劇作品,是一個全新的創作,而透過5G建置轉型為智慧型展演場域,能協助創作團隊進行更大膽的嘗試,可以建立表演藝術科技創新應用與服務模式,並有效提高文化設施的可及性,豐富表演藝術場館的未來面貌。
兩廳院藝術總監劉怡汝表示,推行5G計畫並加入數位科技創新研發的過程中困難重重,但也帶來科藝融合經驗的累積。以本次演出為例,數位科技不僅為膾炙人口的臺灣經典繪本提供不同的視角,賦予作品更多想像與創意,更重要的是,觀眾亦願意付費購票支持。相較於傳統劇場的表演藝術製作,透過5G進行的數位科技展演在劇場創作與創意展現均有創新性的突破,未來也非常歡迎藝術家及表演藝術團隊,透過5G技術帶來令人耳目一新的創作與應用。
數位發展部長唐鳳指出,臺灣原創文化團隊創作與5G應用體驗在文化科技上的整合服務,以數位科技打破時空藩籬,服務多元族群,完成數位平權的實踐、消弭區域發展落差等,一直是數位部長期努力的目標。透過創新數位技術賦能臺灣文化永續發展是重要議題,透過5G傳輸,加速包括AR/VR、沉浸體驗等新興科技蓬勃發展,數位部將持續支持5G導入場域應用,擔任「引領者」角色,催生具潛力的新興技術應用與商業服務,加速建立產業生態圈,以服務及應用輸出到國際市場。唐鳳部長進一步指出,不管研發出什麼樣的技術,是要按照藝術創作者的需求,同時用多元的視角,甚至從演員的角度或是另一個動態捕捉投影場地,看創作者需要什麼要的技術,再來結合新創技術夥伴們來研發。唐鳳部長也表示非常興奮,期待藝術與技術的結合會有什麼樣的產出。
文化部次長蕭宗煌也表示,過去這兩三年來全球在新冠疫情的籠罩下,各行各業都受了很大的衝擊,文化部為協助藝文產業攜手共渡難關,李永得部長宣布推出「積極性藝文紓困計畫補助」,強調「人才不流失、創作不中斷、數位再進化」,這似乎已明白表示數位科技會是未來文化產業與藝術創作的亮點。大家都說,科技改變了現代人的生活模式,數位科技則改變了人們取得資訊的方式與速度.更改變了人們觀看事務的視野與角度。
高畫質AR投影+5G大頻寬 展現異地共演即時互動
數位發展部指出,在科專資源挹注下,資策會偕同國內逾10家網通業者共同組隊,投入自主研發,在兩廳院建置亞洲覆蓋面積最廣的毫米波5G專網,可以不受公共網路壅塞影響,提供場館更快速、穩定、安全的網路傳輸品質,也為臺灣5G產業鏈相關業者,提供創新的最佳淬鍊基地。
本次的《向左走向右走》心電感應版,由人力飛行劇團攜手財團法人數位藝術基金會共同製作、資策會技術協辦。其中的數位應用特點,包括動態捕捉結合擴增實境(AR)應用,在國家戲劇院的場域內達成異地共演的效果,同時搭配仙草影像所設計的動畫角色,創造出高度擬真的虛擬分身。上述表演創意得以突破主要仰賴5G專網所建構之高速度、低延遲、涵蓋廣的特性所致。
此次展演活動在5G科技支援上具備兩大亮點:
一、複雜舞臺變形與高畫質AR投影規劃,充分運用5G專網大頻寬優勢,帶動藝術科技提案,並運用廳院空間,進行大廳與主舞臺進行異地即時互動演出,打破音樂劇既有演繹方式,提升更多觀眾的觀演新體驗。
二、毫秒等級延遲性表現,兩廳院所建立的毫米波5G專網(涵蓋室外、室內),透過5G傳輸,提供12台光學動態捕捉影像辨視攝影機群,大廳及主舞臺雙現場呈現低延遲、即時互動,延遲時間從原先平均大於1秒,大幅降低至400毫秒以下。
文化部表示,數位科技的應用與展演形式的創新研發,是文化場館與表演藝術團隊的發展趨勢,疫情為表演藝術產業帶來衝擊,但同時也加速了跨領域產業的結合。文化部、數位發展部與經濟部的跨部會合作,如同在數位時代共創劇場前景,也由此為藝術家與表演藝術團隊拓展更寬廣的可能性。以本次跨域合作的《向左走向右走》演出為例,表演藝術與數位科技所產生的擴延,主要體現於「想像力的擬真實踐」——讓鏡框式演出跳脫劇場平面視角,以立體化的角度擴充創作語彙,引領觀眾進入無限變幻的劇場空間。
數位科技與表演藝術相遇,跨界卡司齊聚
《向左走向右走》音樂劇改編自幾米同名暢銷繪本,由台新藝術奬得主,人力飛行劇團藝術總監黎煥雄編導、金曲音樂製作人陳建騏擔任音樂總監,故事描述一對因命運總是錯身而過的單身男女,揪心動人的情節自2008年首演至今,累積無數劇迷。
導演黎煥雄表示,《向左走向右走》是部溫暖的作品,自2008年以來,我們做了許多調整,希望能彰顯角色的溫度,而這次加入數位技術的運用,不僅讓原本簡約的舞臺增添了想像空間,也創造了更符合角色心境的視覺效果。為此,男女主角魏如萱、蔡旻佑特別呼籲粉絲:「這次真的很不一樣,大家一定要來看!」
《向左走向右走》心電感應版所運用的數位技術,在財團法人數位藝術基金會的規劃之下,使舞臺場景更3D化,空間感更深邃。由幾米繪本中的貓咪發展而出的虛擬分身貓,將由動捕演員在劇場外的大廳同步演出,在導演與幾米的獨特風格之外,為全劇增添科技感,希望帶給觀眾全新的觀演感受。
此外,音樂總監陳建騏、創作歌手HUSH與男主角蔡旻佑,特別為《向左走向右走》心電感應版創作三首全新歌曲;透過金曲歌后魏如萱與蔡旻佑獨特的唱腔與深情的歌聲,必將再度征服粉絲。魏如萱與蔡旻佑於2013年起,以「離開小姐L」和「遺憾先生R」搭檔男女主角,默契十足深獲肯定,本次也將是魏如萱與蔡旻佑最刻骨銘心的華麗告別演出。
幾米音樂劇《向左走向右走》心電感應版將於11月27日至12月4日於國家戲劇院演出,12月2日特別規劃舞臺導覽活動,帶領觀眾體驗劇場5G的技術運用。
聯動民間力量創造更多可能,共啟文化展演新時代
今年是兩廳院施行5G計畫的第二年,主要工作項目為完成戲劇院5G專網擴充優化、觀眾服務的運用升級,提供等候觀眾隨選多視角的觀看體驗,透過AR字幕眼鏡閱讀即時的節目字幕、多國語言字幕。
除了各部會與演出團隊傾注心力,本次《向左走向右走》心電感應版亦獲得長年關注臺灣本土文化創意產業的兆豐銀行文教基金會之贊助支持,可見數位科技與表演藝術的共創理想,在兩廳院5G計畫啟動的兩年之間,已在業界逐步踏實,期盼未來能攜手更多企業支持永續數位佈建,共啟文化展演新時代。