桃園市長鄭文燦今（19）日上午主持市政會議，聽取經發局「龍潭市場形象重塑計畫」專題報告時表示，經發局以「龍潭市場改造案」向經濟部申請「市集沿街風貌再造計畫」補助，於去（110）年11月獲核定補助5000萬，加上市府配合款2142萬元，總經費7142萬元，推動龍潭市場改造計畫，除以客庄元素打造入口意象，並針對市場內的屋頂、公共廁所、樓梯等閒置空間進行活化，也輔導攤商進行攤位美化與改造，為顧客營造更舒適、友善且方便的採買環境。
經發局「龍潭市場形象重塑計畫」專題報告。圖：市府提供
鄭文燦說明，該案細部設計已經核定，並於今年10月11日開工，工期約為3個月，主體工程將於12月完工，全部攤位改造預計明年1月15日完成，期盼改造後的龍潭市場，成為富有客家特色、人本友善且便捷的傳統市場，帶來更多人潮與商機。該案已於今年4月29日辦理攤商及地方說明會，以公民參與案中在地居民、攤商與龍潭市場自治會等提出之多方提意見為基礎，並隨時微調，經發局也將確保各攤商在市場施工期間，都能維持日常營運，以最大程度保障每個攤商的權益。
鄭文燦說明，龍潭市場改造計畫以客庄元素打造入口意象。圖：市府提供
經發局長郭裕信表示，市府近年積極推動傳統市場轉型、升級等工作，讓桃園各傳統市場，都能擁有嶄新的風貌。近年經濟部為因應疫情，民眾改變消費型態，推出「市集沿街風貌再造計畫」，市府去年成功爭取預算，配合地方族群與文化特色，進行龍潭市場改造，希望同時可以行銷龍潭的文化與觀光，提升市場的曝光度。此外，經發局也於109年，以公民參與的方式，推動「龍潭公有零售市場環境美化改造計畫」，邀請攤商及民眾參與規劃市場整體願景，並蒐集各方意見與需求，規劃具體的環境美化計畫，納入本次的改造計畫並付諸實行。
郭裕信指出，改造前的龍潭市場有採光不足、標示不清及環境凌亂等問題。對此，經發局以四大面向推動改造計畫，包括「市場設施整頓更新」，增設照明設備，並進行地面刨鋪、增設環保水溝蓋、清整懸掛電纜等工作；「休憩採買空間改善」則針對原公廁外空間進行意象改造，營造適合親子休閒之場所。另考量市場自治會現有辦公空間狹小，故利用屋頂閒置空間，配合設置太陽能棚架，提供較寬廣的使用場域。此外，針對前往屋頂的樓梯通道旁之閒置空間設置展示主題牆，亦改造成可供休憩、等候之空間。
郭裕信進一步說明，在「強化市場整體意象」的部分，此次改造中，融入客家竹構特色，打造「竹聲之門」，成為中正路上優雅且醒目的市場入口印象；針對中正路194巷的入口，則以現代化的竹構線條，刻劃龍潭大池的祥龍傳說，輕盈的竹構及竹編吊掛於既有棚架，形塑出帶有韻律感的飛龍姿態，引導民眾走入市場。
郭裕信提到，在「加強市場整體行銷」方面，經發局將針對攤商需求，進行訪談與輔導，協助全數攤位進行招牌及攤裙等基礎改造，並同時遴選18個示範攤位，辦理進階改造，以客製化為原則，依據改造程度及攤商自付額，設定經濟型9攤、標準型6攤及精緻型3攤，進行主題牆、主題燈、天花板與陳列架等細部改造。
這篇文章 龍潭市場預計明年1月改造完成 入口意象結合客庄元素 最早出現於 桃園電子報。