「藝術再想像」展覽用 XR 帶觀眾體驗藝術家的回憶 吳耿禎、阿爆（阿仍仍）、姚瑞中 全新創作形式開啟無限想像 文策院與 Meta 攜手合作 打造 XR 產業生態系
(中央社訊息服務20220513 17:53:18)為迎接全球文化內容結合科技應用的趨勢，協助臺灣文化內容產業進入全球市場，文化內容策進院（文策院）與 Meta 攜手成為合作夥伴，針對 XR 各類藝術文化創作、人才培育等進行合作。首波合作帶來「Art Reimagined 藝術再想像」展覽，由吳耿禎、阿爆 ABAO 與姚瑞中 3 位藝術家，以剪紙、音樂及繪畫等不同形式回顧過往記憶，並於今（13）日舉辦開幕記者會。展覽將展出 3 位藝術家以各自回憶為發想的作品，並以 AR （擴增實境）和 VR （虛擬實境）科技與作品零距離互動，開啟全新的觀展感官體驗；展覽於 14 日正式對外開放，邀請民眾踴躍參觀，體驗藝術家的回憶。開幕記者會後也將舉辦焦點對談，將由策展人黃又文擔任引言人，與 Meta 公共政策總監陳奕儒 、文策院文化科技處處長李懷瑾、啟雲科技技術總監鍾瑞君及三位藝術家進行訪談與交流，分享各自對元宇宙下的藝術創作想像。
文策院院長李明哲於開幕致詞時表示，元宇宙世界提供自由的創作空間，同時打破時空地域的限制，讓創作者更易實現創作理念，觀眾也能在欣賞藝術作品或娛樂內容的同時，有更深度的感官體驗；文策院透過協助臺灣文化內容與科技跨域結合，鼓勵內容開發者嘗試各種可能，提供跨國人才交流與合作機會，加速臺灣內容創作者與業者建立產業新商模，更期待透過文策院與跨國企業 Meta 的合作，讓臺灣在元宇宙領域中的創作，創造更多國際合作，輸出更多作品進入國際市場。
Meta 大中華區代理商業務總經理朱怡靜表示，Meta 與文策院合辦的 Art Reimagined 藝術再想像的展覽，很榮幸邀請吳耿禎、阿爆、姚瑞中三位藝術家，聯手啟雲科技與藝術家共同創作。觀眾在欣賞台灣藝術作品時，透過 AR 科技將可享受更細膩的觀賞視角、更多元的互動形式，與更沉浸的觀賞體驗，也讓大家期待創新科技與傳統藝術的跨域結合，將碰撞出無限想像。
啟雲科技董事長兼執行長丘立全表示，啟雲科技從 2017 年就成為 Meta AR 官方技術合作夥伴，過去執行超過 700 個AR專案，也很榮幸獲得Meta一直以來的肯定，這次代表臺灣元宇宙國家隊，更善用 AR 有機、雙向且共創的特性，把 AR 作品的紋理、質感、聲音和沈浸感都做到極致。
「Art Reimagined 藝術再想像」邀請吳耿禎、阿爆 ABAO 、姚瑞中三位藝術家以各自的回憶為創作主軸，透過各自擅長的剪紙、原住民古調音樂、山水畫等媒材進行創作，在啟雲科技的 AR 技術協助下，觀眾將能藉由與作品中的圖像、聲音自由互動，創造自己與作品的回憶；並可以透過 VR 技術在虛擬美術館中，不受時間與空間的限制，近距離觀賞這三件藝術創作。
吳耿禎的作品《神話，符號樹，和失蹤的動物們》以自身創作的詩作為發想，將他擅長的平面的剪紙技術，轉換為立體人物、動物、植物和符號等剪影，將從剪紙雕塑的的不鏽鋼雕塑實體作品，呈現牧童徒步穿越白雪皚皚的平原，走向充滿生機的花園的故事。觀眾可藉由 AR 特效，看見靈巧的剪紙的過程，並戴上栩栩如生的立體剪紙頭冠，或將作品與自身的空間結合，進行與作品互動新的敘事。吳耿禎表示，透過創新科技，參觀者可以細細品味剪紙藝術一點一滴的創作過程、重溫小時候剪色紙創作的回憶，甚至聯想到傳統文化中紅色剪紙所帶來的意象。
阿爆 ABAO 擅長以排灣族的音樂進行創作，這次展出的《Inauljaceng 新娘的嫁衣》源於排灣族傳統，家人為新娘著裝時演唱，歌詞讚美新娘純潔的心靈和高尚的精神，同時表達了家人的祝福和告別。現場除展出排灣族的傳統婚禮服飾，觀眾更可以透過裝置選擇喜歡的頭飾，拍攝屬於自己穿著排灣族傳統服飾的照片或影片；更可透過 AR 特效打造您專屬的婚禮派對，由台東藝術家磊勒丹・巴瓦瓦隆繪製出阿爆 ABAO 3D 虛擬替身穿著融合傳統與現代元素的新娘的嫁衣，為您演唱《Inauljaceng 新娘的嫁衣》。阿爆 ABAO 分享，一般人很少有機會接觸到原住民的傳統服飾，而這個作品從音樂出發，發展出結合傳統與現代的新娘的嫁衣，無論是聽覺、視覺，甚至是肢體律動，都可以透過AR 與 VR科技，讓想像力更豐富。
姚瑞中《週休八日》以山水捲軸畫的形式呈現姚瑞中年輕時光的回憶，記錄他與成為全職父親之後失去聯繫的朋友們，在傳統山水田園元素下，進行古代文人的休閒活動。觀展者可與朋友一起成為畫中人物，體驗姚瑞中與好友的娛樂；也可透過 AR 特效走入畫中，與朋友一同現身於畫作中。姚瑞中認為，透過AR與VR技術，民眾就好像踏上一段旅行，沿途有著傳統山水樣貌的田園風景，模糊了數位與藝術之間的界限，進一步從中感受創作者在創作時的想法並與之對話。
文策院與 Meta 將陸續針對擴大臺灣創作者社群、鼓勵原創作品開發與技術應用，並推廣臺灣作品進入國際市場等項目進行合作。由文策院串連臺灣產業，串連 Meta 具備的創新科技與 Oculus 平台的國際資源，共同打造臺灣的 XR 產業生態系。
「Art Reimagined 藝術再想像」展覽資訊
開放時間：5 月 14 日至 5 月 16 日 10:00-19:00
活動地點：華山 1914 文創園區 紅磚六合院 西1館
更多資訊：https://www.instagram.com/artreimaginedtw